3766 | =1 | oukoun oukoun ✔ | Jadi (1) | then 1 |
3768 | =23 | oupw oupo or ou pw 4 words left | belum (19), tidak (3), belum pernah (1), masih tidak (1), Tidakkah (1) | not yet 20, hitherto ... not 1, as yet 1, no ... as yet 1 |
3771 | =2 | ouranoyen ouranothen ✔ | dilakukan-Nya (1), dari langit (1) | from heaven 2 |
3779 | =213 | outw houto or (before a vowel) outwv houtos 91 words left | demikian (22), Demikianlah (11), maka (9), begitulah (8), demikianlah (7), Begitu (5), juga (4), Inilah (3), Demikian (3), Begitulah (3), begitu (3), Demikian jugalah (2), begitu jugalah (2), Demikian juga (2), Dengan demikian (2), seperti (2), inilah (2), Kemudian (2), maka demikian (1), Begitu jugalah (1), oleh sebab (1), Oleh sebab (1), Tentang ini (1), dengan demikian (1), Begitu juga (1), Begitukah (1), Juga (1), tindakanmu (1), kemudian (1), Sebagaimana (1), seperti-Nya (1), berlaku (1), hari (1), begini (1), dan (1), amat (1), tugas (1), sehingga (1), ditunaikan-Nya (1), Begitu [3767] (1), akan (1), Lantas (1) | so 164, thus 17, even so 9, on this wise 6, likewise 4, after this manner 3, misc 10 |
3796 | =3 | oqe opse 1 words left | lewat petang (2), waktu petang (1) | in the end 1, even 1, at even 1 |
3812 | =1 | paidioyen paidiothen ✔ | kecil (1) | of a child 1 |
3819 | =6 | palai palai 1 words left | sudah lama (1), dari dahulu (1), Adakah (1), dahulu (1), lama (1) | long ago 1, any while 1, a great while ago 1, old 1, in time past 1, of old 1 |
3825 | =142 | palin palin 65 words left | lagi (44), semula (15), sekali lagi (4), Sekali lagi (2), pula (2), juga (2), kembali ...... lagi (1), kembali (1), Lalu (1), Selanjutnya (1), Seterusnya (1) | again 142 |
3826 | =1 | pamplhyei pamplethei ✔ | semua (1) | all at once 1 |
3832 | =1 | panoiki panoiki ✔ | kerana dia sekeluarga (1) | with all (one's) house 1 |
3837 | =7 | pantacou pantachou 3 words left | di serata dunia (1), seluruh dunia ini (1), di serata tempat (1), di mana-mana sahaja (1), segala (1) | every where 6, in all places 1 |
3839 | =1 | panth pante 1 words left | setiap (1), semua (1) | always 1 |
3840 | =2 | pantoyen pantothen ✔ | dari pelbagai kawasan (1), arah (1) | on every side 1, round about 1 |
3842 | =42 | pantote pantote 9 words left | sentiasa (24), selama-lamanya (2), bila-bila sahaja (1), Kami sentiasa (1), biasa (1), berterusan (1), sering (1) | always 29, ever 6, alway 5, evermore 2 |
3843 | =9 | pantwv pantos 3 words left | Tentu sekali (1), Sudah tentunya (1), yang kumaksudkan (1), sedaya upaya (1), sekali-kali (1) | by all means 2, altogether 2, surely 1, must needs + \\1163\\ 1, no doubt 1, in no wise 1, at all 1 |
3897 | =1 | paraplhsion paraplesion ✔ | hampir (1) | nigh unto 1 |
3898 | =1 | paraplhsiwv paraplesios 1 words left | | likewise 1 |
3910 | =1 | parautika parautika ✔ | ringan (1) | but for a moment 1 |
3916 | =19 | paracrhma parachrema 4 words left | serta-merta (3), Seketika (2), Serta-merta (2), ketika itu juga (1), Dalam sekelip mata (1), tidak lama lagi (1), Seketika itu juga (1), seketika itu juga (1), Pada seketika (1), seketika (1) | immediately 13, straight way 3, forthwith 1, presently 1, soon 1 |
3924 | =3 | parektov parektos 1 words left | diikat (1), kecuali (1) | saving 1, except 1, be without 1 |
3979 | =2 | pezh peze 1 words left | jalan darat (1) | on foot 1, afoot 1 |
3999 | =1 | pentakiv pentakis ✔ | Lima kali (1) | five times 1 |
4008 | =23 | peran peran 4 words left | seberang (12), di seberang (2), ke seberang (2), dari ... di seberang (1), seberang sana (1), sebelah sana (1), lain (1) | other side 10, beyond 7, over 3, on the other side 2, farther side 1 |
4038 | =1 | perix perix ✔ | sekeliling (1) | round about 1 |
4053 | =10 | perissov perissos 5 words left | lebih banyak (3), lebih (3), lebih daripada (2), lebih berat (1), kelebihanmu daripada (1), lebih keras (1), kelebihan (1), lagi (1), berlimpah-limpah (1) | more 2, beyond measure 1, vehemently + \\1537\\ 1, more abundantly 1, advantage 1, superfluous 1, very highly + \\5228\\ + \\1537\\ 1, exceeding abundantly above + \\5228\\ + \\1537\\ 1, exceeding + \\5228\\ + \\1537\\ 1 |
4056 | =13 | perissoterwv perissoteros 3 words left | amat (2), lebih (2), lebih sering (1), teramat kuat (1), lebih kerap (1), semakin kulimpahkan (1), semakin (1) | more abundantly 4, more exceedingly 2, more abundant 2, much more 1, more frequent 1, the rather 1, exceedingly 1, the more earnest 1 |
4057 | =3 | perisswv perissos 3 words left | sepenuh hati (1), semakin kuat (1), semakin (1), melebihi (1), lebih (1), sungguh (1) | the more 1, out of measure 1, exceedingly 1 |
4070 | =2 | perusi perusi ✔ | tahun lalu (1), setahun lalu [575] (1) | a year ago + \\575\\ 2 |
4090 | =2 | pikrwv pikros ✔ | amat kesalnya (2) | bitterly 2 |
4133 | =31 | plhn plen 12 words left | Tetapi (7), Namun (3), Walau bagaimanapun (2), tetapi (2), tidak penting (1), Namun demikian (1), melainkan (1), Sebaliknya (1), kecuali (1) | but 14, nevertheless 8, notwithstanding 4, but rather 2, except 1, than 1, save 1 |
4139 | =17 | plhsion plesion 2 words left | sesama manusia (10), kepada sesama manusia (1), saudara sebangsanya (1), berdekatan dengan (1), sesama saudaranya (1), sesama (1) | neighbour 16, near 1 |
4146 | =4 | plousiwv plousios 3 words left | sepenuh (1) | richly 2, abundantly 2 |
4153 | =2 | pneumatikwv pneumatikos ✔ | rohani (1), secara rohani (1) | spiritual 2 |
4159 | =28 | poyen pothen 7 words left | dari mana (8), Dari manakah (3), tempat (2), Bagaimana (2), dari manakah (1), di mana (1), Bagaimana mungkin (1), betapa dalamnya (1), asalnya (1), Siapakah (1), punca (1) | whence 28 |
4178 | =18 | pollakiv pollakis 2 words left | berkali-kali (4), sering (4), Kerap kali (2), selalu sahaja (1), sering kali (1), beberapa kali (1), Berkali-kali (1), Sering (1), kerap (1) | often 7, oft 5, ofttimes 3, oftentimes 3 |
4181 | =1 | polumerwv polumeros 1 words left | | at sundry times 1 |
4187 | =1 | polutropwv polutropos ✔ | aneka (1) | in divers manners 1 |
4206 | =3 | porrw porrho 2 words left | jauh (1) | far 2, a great way off 1 |
4207 | =2 | porrwyen porrhothen ✔ | masa yang akan datang (1), jauh (1) | afar off 2 |
4208 | =1 | porrwthrw porrhotero ✔ | meneruskan (1) | further 1 |
4212 | =3 | posakiv posakis 1 words left | berapa kali (1), berapa (1) | how often 2, how oft 1 |
4220 | =1 | poteron poteron 1 words left | | whether 1 |
4250 | =14 | prin prin 1 words left | sebelum (8), Sebelum (4) | before 11, before that 2, ere 1 |
4290 | =1 | proyumwv prothumos ✔ | dengan sepenuh hati (1) | of a ready mind 1 |
4373 | =1 | prosfatwv prosphatos ✔ | baru (1) | lately 1 |
4386 | =10 | proteron proteron 3 words left | dahulu (3), lebih dahulu (1), asal-Nya (1), terlebih dahulu (1), silam (1) | before + \\3588\\ 3, first 2, former 2, before 2, at the first + \\3588\\ 1 |
4404 | =10 | prwi proi ✔ | awal pagi (3), waktu pagi (2), pagi (2), Awal-awal pagi (1), pagi masih awal (1), awal pagi (1), pagi esoknya (1), Keesokannya (1) | in the morning 5, early in the morning 2, early 2, morning 1 |
4412 | =61 | prwton proton 12 words left | terlebih dahulu (10), dahulu (10), mula-mula (5), pertama (4), Pertama (4), kali pertama (1), Pertama sekali (1), Terutamanya (1), pada mulanya (1), dimulai (1), Mula-mula (1), mula (1), pertama-tama (1), terutama (1), Utamakanlah [2212] (1), Pertama-tama (1), terutamanya (1) | first 52, at the first + \\3588\\ 2, first of all 2, misc 5 |
4413 | =104 | prwtov protos 21 words left | pertama (31), terdahulu (6), dahulu (6), para pemimpin (3), Pertama (3), sulung (3), bahagian pertama (2), mula-mula (2), lama (2), terutama (2), daripada sebelum dia mengenal Kristus (1), menjadi orang yang pertama (1), pekerja yang datang awal (1), mereka yang pertama (1), kali pertama (1), daripada dahulu (1), tokoh masyarakat (1), sejak pagi (1), terlebih dahulu (1), mulanya (1), sebelumku (1), terkemuka (1), penguasa (1), sebelum (1), paling (1), sebuah (1), terbaik (1), utama (1) | first 84, chief 9, first day 2, former 2, misc 7 |
4455 | =6 | pwpote popote 3 words left | belum pernah (1), pernah (1), lagi (1) | at any time 3, yet never + \\3762\\ 1, never 1, never + \\3364\\ 1 |
4459 | =103 | pwv pos 33 words left | bagaimana (23), Bagaimana (14), Bagaimanakah (9), betapa (5), bagaimanakah (5), mengapakah (4), Mengapa (2), untuk melihat bagaimana (1), bagaimana mereka dapat (1), sungguh (1), Anak-Nya (1), bagaimana mungkin (1), Dengan apakah (1), Apakah maksud (1), jalan (1), Betapa (1) | how 99, by what means 2, after what manner 1, that 1 |
4490 | =1 | rhtwv rhetos ✔ | dengan jelas (1) | expressly 1 |
4500 | =1 | roizhdon rhoizedon ✔ | dengan bunyi gemuruh (1) | with a great noise 1 |
4515 | =1 | Rwmaisti Rhomaisti ✔ | Latin (1) | Latin 1 |
4594 | =41 | shmeron semeron 4 words left | hari ini (23), Hari ini (6), hari ini (2), ini (2), malam ini (1), kini (1), sekarang (1), hari (1) | this day 22, to day 18, this + \\3588\\ 1 |
4706 | =1 | spoudaioteron spoudaioteron ✔ | lebih bersungguh-sungguh (1) | very diligently 1 |
4708 | =1 | spoudaioterwv spoudaioteros ✔ | dengan rela dan segera (1) | the more carefully 1 |
4709 | =2 | spoudaiwv spoudaios 1 words left | memulakan (1), mencariku (1) | instantly 1, diligently 1 |
4935 | =1 | suntomwv suntomos ✔ | dakwaanku (1) | a few words 1 |
4970 | =11 | sfodra sphodra 7 words left | kian (1), Sungguh [3173] (1), amat (1) | exceeding 4, very 3, greatly 2, exceedingly 1, sore 1 |
4971 | =1 | sfodrwv sphodros ✔ | begitu teruk (1) | exceedingly 1 |
4975 | =3 | scedon schedon ✔ | hampir (3) | almost 3 |
4985 | =1 | swmatikwv somatikos ✔ | berbentuk jasmani (1) | bodily 1 |
4996 | =1 | swfronwv sophronos ✔ | duniawi (1) | soberly 1 |
5029 | =2 | taca tacha ✔ | Mungkin (1), mungkin (1) | peradventure 1, perhaps 1 |
5030 | =10 | tacewv tacheos 1 words left | tidak lama lagi (2), segera (2), dengan segera (1), terburu-buru (1), dapat (1), mudah (1), cepat (1) | shortly 4, quickly 2, soon 2, hastily 1, suddenly 1 |
5032 | =5 | tacion tachion ✔ | lebih awal (1), mendahului (1), segera (1), segeralah (1) | shortly 2, quickly 1, outrun + \\4390\\ 1, the sooner 1 |
5033 | =1 | tacista tachista ✔ | segera (1) | with all speed + \\5613\\ 1 |
5035 | =13 | tacu tachu 3 words left | segera (4), dengan segera (2), akan segera (1), Segeralah (1) | quickly 12, lightly 1 |
5049 | =1 | teleiwv teleios ✔ | sandarkanlah (1) | to the end 1 |
5081 | =1 | thlaugwv telaugos 1 words left | | clearly 1 |
5112 | =1 | tolmhroteron tolmeroteron ✔ | lebih tegas (1) | the more boldly 1 |
5119 | =159 | tote tote 99 words left | Setelah itu (12), Kemudian (12), Selepas itu (6), barulah (6), Setelah (4), Oleh itu (3), lalu (2), pun (2), Lalu (2), yang wujud dahulu (1), Dengan demikian (1), Pada masa itulah (1), Pada masa (1), waktu itu (1), Sejak itu (1), Dengan itu (1), ketika itu (1), ketika itulah (1), Ketika itulah (1), maka (1), Barulah (1), saatnya (1), Dulu (1), Selepas (1), itu (1), itulah (1), masanya (1) | then 149, that time 4, when 1, not tr 5 |
5121 | =3 | tounantion tounantion ✔ | baiklah (1), Sebaliknya (1), memohon (1) | contrariwise 3 |
5122 | =1 | tounoma tounoma 1 words left | | name 1 |
5151 | =12 | triv tris ✔ | tiga kali (11), Tiga kali (1) | thrice 11, three times 1 |
5154 | =57 | tritov tritos 8 words left | ketiga (22), sepertiga (9), kali ketiga (7), Sepertiga (4), sebelum fajar (1), adalah ... kali ... ketiga (1), yang ketiga (1), malaikat ketiga (1), waktu (1), tiga (1) | third 56, thirdly 1 |
5179 | =16 | tupov tupos 1 words left | teladan (5), contoh (3), bekas (2), merupakan suatu iktibar (1), seperti yang (1), gambaran (1), berhala-berhala (1), menuntut (1) | ensample 5, print 2, figure 2, example 2, pattern 2, fashion 1, manner 1, form 1 |
5231 | =3 | uperanw huperano ✔ | Di atasnya (1), jauh ke atas (1), jauh (1) | far above 2, over 1 |
5234 | =1 | uperballontwv huperballontos ✔ | disebat (1) | above measure 1 |
5238 | =1 | uperekeina huperekeina 1 words left | | beyond 1 |
5249 | =1 | uperperisswv huperperissos ✔ | sungguh (1) | beyond measure 1 |
5270 | =9 | upokatw hupokato 2 words left | di bawah (7), Di bawah (1) | under 9 |
5305 | =12 | usteron husteron 7 words left | Kemudian (1), satu hari (1), Setelah (1), kemudiannya (1) | afterward 8, last 2, at the last 1, last of all 1 |
5320 | =3 | fanerwv phaneros ✔ | dengan nyata (1), terang-terangan (1) | openly 2, evidently 1 |
5340 | =2 | feidomenwv pheidomenos 1 words left | sedikit (1) | sparingly 2 |
5364 | =1 | filanyrwpwv philanthropos ✔ | dengan baik (1) | courteously 1 |
5390 | =1 | filofronwv philophronos ✔ | budi bahasa (1) | courteously 1 |
5430 | =1 | fronimwv phronimos ✔ | cerdik (1) | wisely 1 |
5447 | =1 | fusikwv phusikos ✔ | | naturally 1 |
5476 | =2 | camai chamai ✔ | ke tanah (1), tanah (1) | on the ground 1, to the ground 1 |
5484 | =9 | carin charin 3 words left | Oleh sebab itu (1), Dengan sebab (1), Dengan demikian (1), kerana (1), haram (1) | for this cause + \\5127\\ 3, because of 2, wherefore + \\3739\\ 1, wherefore 5101 1, for ... sake 1, to speak reproachfully + \\3059\\ 1 |
5504 | =3 | cyev chthes ✔ | kelmarin (2), Kelmarin (1) | yesterday 3 |
5565 | =39 | cwriv choris 5 words left | tanpa (20), tidak (3), bukan (2), Tidak boleh (1), saling bergantung (1), tiada sesiapa pun (1), Tanpa (1), Di samping (1), di luar (1), tidak boleh (1), janganlah (1), tiada (1), Tanpa-Ku (1), tanpa-Nya [846] (1) | without 35, beside 3, by itself 1 |
5602 | =60 | wde hode 22 words left | di sini (27), ke sini (4), Di sini (3), ke mari (3), di tempat terbaik ini (1), yang berlaku di sini (1), ke tempat ini (1), ini (1), sini (1), datang ke Damsyik (1), kepada-Ku [3427] (1) | here 44, hither 13, in this place 1, this place 1, there 1 |
5613 | =492 | wv hos 177 words left | seperti (138), sebagai (31), sebagaimana (24), seolah-olah (20), Setelah (14), Apabila (10), kira-kira (8), Ketika (6), Sebagaimana (5), yang (4), ketika (4), umpama (4), apabila (3), serupa (3), laksana (3), ibarat (3), Sebagai (3), Seperti (2), secara (2), sepertiku [1691] (2), Sewaktu (2), untuk (2), sebesar (2), seperti dengan (1), dengan segera (1), berkelakuan seolah-olah (1), Dahulu sewaktu (1), Apa yang (1), sekadar (1), hendak (1), mirip (1), bagaimana (1), setimpal (1), menjadi (1), bagaikan (1), seiring (1), seorang (1), Kira-kira (1), berilah (1), seindah (1), sama (1), seakan-akan (1), bahawa (1), Umpama (1), selaku (1), Sedang (1), dia (1), setelah (1), dengan (1), Alangkah (1), selagi (1), kerana (1) | as 342, when 42, how 18, as it were 20, about 14, misc 56 |
5615 | =17 | wsautwv hosautos 4 words left | Demikian (3), Demikian juga (2), juga (2), Begitu juga (1), begitu (1), sedemikian juga (1), demikian (1), Seterusnya (1), seterusnya (1), sama (1) | likewise 13, in like manner 2, even so 1, after the same manner 1 |
5616 | =34 | wsei hosei 4 words left | kira-kira (7), seperti (5), sebagai (2), Kira-kira (2), Seperti (1) | about 18, as 7, like 5, as it had been 2, as it were 1, like as 1 |
5618 | =42 | wsper hosper 11 words left | sebagaimana (9), seperti (7), Sebagaimana (5), Demikian juga (1), mula-mula (1), Seperti (1) | as 39, even as 2, like as 1 |
5619 | =1 | wsperei hosperei ✔ | seperti (1) | as 1 |