| 2117 | =16 | euyuv euthus 26 words left | segera (18), terus (3), Pada saat itu (2), luruskanlah (2), Lurus (1), benar (1), Serta-merta (1), betul (1), serta-merta (1), ikhlas (1), diluruskan (1) | straight 5, right 3, immediately 3, straightway 2, anon 1, by and by 1, forthwith 1 |
| 2122 | =2 | eukairwv eukairos 1 words left | masanya (1) | conveniently 1, in season 1 |
| 2153 | =2 | eusebwv eusebos ✔ | menghormati (1), warak (1) | godly 2 |
| 2156 | =3 | euschmonwv euschemonos 1 words left | dihormati (1), sopan (1) | honestly 2, decently 1 |
| 2159 | =2 | eutonwv eutonos 1 words left | Dengan wibawa yang penuh (1) | vehemently 1, mightily 1 |
| 2178 | =5 | efapax ephapax 1 words left | sekali (3), sekali untuk selama-lamanya (1) | once 5 |
| 2234 | =3 | hdewv hedeos 1 words left | senang hati (1), dengan sukacita (1) | gladly 3 |
| 2235 | =59 | hdh ede 18 words left | sudah (26), telah (7), sudah sampai (1), sudah pun (1), sekarang (1), sudah ....... sekarang (1), aku telah (1), sedia (1), mulai (1), semoga [1487, 4458, 4218] (1), hampir (1), Tatkala (1), kini (1) | now 37, already 17, yet 2, even now 1, by this time 1, now already 1 |
| 2236 | =2 | hdista hedista ✔ | paling rela (1), rela (1) | most gladly 1, very gladly 1 |
| 2259 | =2 | hnika henika 1 words left | ketika (1) | when 2 |
| 2444 | =6 | inati hinati 2 words left | Mengapa (3), mengapa (1) | why 5, wherefore 1 |
| 2452 | =1 | ioudaikwv Ioudaikos ✔ | seperti orang Yahudi (1) | as do the Jews 1 |
| 2481 | =1 | iswv isos ✔ | Tentu (1) | it may be 1 |
| 2505 | =1 | kaya katha ✔ | seperti (1) | as 1 |
| 2509 | =13 | kayaper kathaper 4 words left | Sebagaimana (5), sebagaimana (4), seperti (3), Demikianlah (1), berbeza [3756] (1) | as 7, even as 5, as well as 1 |
| 2517 | =5 | kayexhv kathexes ✔ | dengan teratur (1), seluruh (1), satu persatu (1), kemudian (1), selepasnya (1) | in order 2, afterward 1, after 1, by order 1 |
| 2526 | =4 | kayo katho or kay o 2 words left | apa yang (1), menurut apa (1) | according to 2, as 1, inasmuch as 1 |
| 2527 | =1 | kayolou katholou 1 words left | | at all 1 |
| 2530 | =5 | kayoti kathoti or kay o ti 1 words left | kerana (4), menurut (1) | because 2, forsomuch as 1, as 1, according as 1 |
| 2531 | =182 | kaywv kathos 45 words left | sebagaimana (49), seperti (36), Sebagaimana (19), menurut (6), Demikianlah (3), sama seperti (2), demikianlah (2), Ikutlah teladanku (1), apa yang (1), Sebabnya (1), Demikian (1), Seperti (1), Apa (1), memang (1), setakat (1), mengikut (1), selaras (1), sendiri (1), sebagai (1), bahkan (1), dalam (1), telah (1) | as 138, even as 36, according as 4, when 1, according to 1, how 1, as well as + \\2532\\ 1 |
| 2546 | =11 | kakei kakei or kai ekei 2 words left | Di sana (3), di situ (1), dan ... di sana (1), di sana (1), Di situ (1), lalu (1) | and there 9, there also 1, thither also 1 |
| 2547 | =9 | kakeiyen kakeithen or kai ekeiyen ✔ | dari sana (2), Kemudian (2), Setelah (2), dan dari sana (1), Setelah itu ...... dari situ (1), Dari sana (1), dan dari situ (1) | and from thence 5, and thence 2, and afterward 1, thence also 1 |
| 2560 | =16 | kakwv kakos 2 words left | Orang sakitlah (3), orang sakit (2), sakit (2), sakit tenat (1), tujuanmu jahat (1), menanggung [2192] (1), menderita (1), hinakan (1), salah (1) | be sick + \\2192\\ 7, be diseased + \\2192\\ 2, evil 2, grievously 1, sore 1, miserable 1, amiss 1, sick people + \\2192\\ 1 |
| 2566 | =1 | kalliwn kallion ✔ | terlebih (1) | very well 1 |
| 2570 | =102 | kalov kalos 14 words left | baik (43), yang baik (6), Lebih baik (6), mulia (5), benar (5), subur (5), kebajikan (2), terbaik (2), kebaikan (2), baiklah (2), tulus ikhlas (1), paling tinggi nilainya (1), perkara baik (1), yang teguh (1), itu ... baik (1), indah (1), patut (1), elok (1), Sebaik-baiknya (1), kukuh (1) | good 83, better 7, honest 5, meet 2, goodly 2, misc 3 |
| 2573 | =36 | kalwv kalos 4 words left | baik (9), dengan baik (3), benar (3), dengan niat yang baik (1), sungguh baik hati (1), Tepat sekali (1), Memang benar (1), Terimalah [4160, 4337] (1), baiklah (1), sekali (1), Sebaliknya (1), Tepatlah (1), Bagus (1), sembuh (1), Baik (1), betul (1), pandai (1), bersih (1) | well 30, good 2, full well 1, misc. 3 |
| 2713 | =5 | katenanti katenanti 1 words left | hadapan (3), di hadapan (2), di mata (1), setentang (1), berhadapan (1) | over against 4, before 1 |
| 2736 | =11 | katw kato also (cf) katwterw katotero 5 words left | bawah (4), ke bawah (1) | down 5, beneath 3, bottom 2, under 1 |
| 2761 | =1 | kenwv kenos ✔ | tanpa sebab (1) | in vain 1 |
| 2866 | =1 | komqoteron kompsoteron ✔ | pulih (1) | bring to amend + \\2192\\ 1 |
| 2931 | =1 | krufh kruphe ✔ | secara rahsia (1) | in secret 1 |
| 2943 | =4 | kukloyen kuklothen 1 words left | Di sekeliling (1) | round about 3, about 1 |
| 2977 | =4 | layra lathra ✔ | secara rahsia (1), secara diam-diam (1), senyap-senyap (1), berbisik [2036] (1) | privily 3, secretly 1 |
| 2988 | =1 | lamprwv lampros ✔ | hidup mewah (1) | sumptuously 1 |
| 3029 | =14 | lian lian 7 words left | amat (2), sungguh (2), unggul (1), sangat (1), begitu (1) | exceeding 5, greatly 4, very chiefest + \\5228\\ 2, great 1, sore 1, very 1 |
| 3072 | =1 | lukaonisti Lukaonisti ✔ | dalam bahasa Likaonia (1) | speech of Lycaonia 1 |
| 3112 | =10 | makran makran ✔ | jauh (7), jauh-jauh (2), berapa jauh (1) | far 4, afar off 2, good way off 1, far hence 1, great way off 1, far off 1 |
| 3113 | =14 | makroyen makrothen ✔ | jauh (13), dari jauh (1) | afar off 13, from far 1 |
| 3116 | =1 | makroyumwv makrothumos ✔ | dengan sabar (1) | patiently 1 |
| 3122 | =12 | malista malista ✔ | terutamanya (8), lebih-lebih lagi (2), amat bererti (1), apatah (1) | specially 5, especially 4, chiefly 2, most of all 1 |
| 3123 | =83 | mallon mallon 19 words left | lebih (20), lagi (7), lagilah (6), semakin (5), lebih besar (2), terutamanya (2), sebaliknya (2), lebih daripada (1), lebih baik (1), lebih suka (1), dengan lebih (1), lebih tepat (1), semakin .... semakin (1), lebih ... lagi (1), lebih bererti (1), Semakin lama (1), lebih lagi (1), hanya (1), mula (1), bertambah-tambah (1), terus (1), Lebih-lebih (1), Sewajarnya [3780] (1) | more 32, rather 33, the more 12, better + \\2570\\ 2, misc 4 |
| 3155 | =2 | mathn maten ✔ | Sia-sialah (2) | in vain 2 |
| 3171 | =1 | megalwv megalos ✔ | amat (1) | greatly 1 |
| 3185 | =1 | meizon meizon 1 words left | | the more 1 |
| 3342 | =9 | metaxu metaxu 2 words left | di antara (3), antara (1), dengan (1), Sementara (1), berikutnya (1) | between 6, meanwhile 2, next 1 |
| 3347 | =1 | metapeita metepeita ✔ | kemudiannya (1) | afterward 1 |
| 3357 | =1 | metriwv metrios 1 words left | | a little 1 |
| 3360 | =17 | mecri mechri or mecriv mechris 4 words left | hingga (6), sehingga (3), sampai ke (1), Dengan itu (1), sebelum (1), hinggalah (1), sampai (1) | unto 7, until 7, till 1, to 1, till + \\3739\\ 1 |
| 3365 | =2 | mhdamwv medamos ✔ | jangan (2) | not so 2 |
| 3368 | =1 | mhdepote medepote ✔ | tidak (1) | never 1 |
| 3369 | =1 | mhdepw medepo ✔ | belum (1) | not as yet 1 |
| 3371 | =21 | mhketi meketi 3 words left | lagi (4), tidak (3), janganlah lagi (2), tidak lagi (2), Jangan (2), tiada lagi (1), jangan ... lagi (1), kita tidaklah lagi (1), jangan .... lagi (1), berhenti (1), Tidak (1) | no more 7, no longer 4, henceforth not 2, no 1, no ... henceforward 1, hereafter 1, misc 5 |
| 3379 | =25 | mhpote mepote or mh pote me pote 9 words left | tidak (3), kalau-kalau (2), Jika tidak (1), tidak dapat (1), Mungkin (1), malah mungkin (1), tentu (1), takut (1), semoga (1), sekiranya (1), jangan (1), nanti (1) | lest 12, lest at any time 7, whether or not 1, lest haply + \\2443\\ 1, if peradventure 1, no ... not at all 1, not tr 1 |
| 3380 | =2 | mepw mepo 1 words left | tidak (1) | not yet 2 |
| 3433 | =6 | moliv molis 1 words left | sukar (2), susah payah (2), Dengan susah payah (1), Jarang sekali (1) | scarce 2, scarcely 2, hardly 1, have much work + \\2480\\ 1 |
| 3440 | =66 | monon monon 12 words left | sahaja (30), hanya (15), Hanya (2), Cuma (1), asalkan (1), semata-mata (1) | only 62, alone 3, but 1 |
| 3545 | =2 | nomimwv nomimos ✔ | dengan betul (1), mengikut semua peraturan (1) | lawfully 2 |
| 3562 | =1 | nounecwv nounechos ✔ | bijaksana (1) | discreetly 1 |
| 3568 | =138 | nun nun 37 words left | sekarang (57), Sekarang (28), kini (8), Kini (3), ini (2), pada saat ini juga (1), mereka yang kini (1), masa ini (1), maka sekarang (1), Sekarang pun (1), ada sekarang (1), hal ini (1), sampai (1), anak (1), Sekaranglah (1), sekaranglah (1), sampailah (1), baru (1) | now 120, present 4, henceforth 4, this + \\3588\\ 3, this time 2, misc 5 |
| 3570 | =21 | nuni nuni 6 words left | sekarang (7), kini (2), Kini (1), Sekarang (1) | now 21 |
| 3606 | =15 | oyen hothen 8 words left | Dengan demikian (3), Oleh itu (2), tempat ... dahulunya (1), kemudian (1) | wherefore 4, from whence 3, whereupon 3, where 2, whence 1, from thence 1, whereby 1 |
| 3641 | =43 | oligov oligos 12 words left | sedikit (4), beberapa (4), segelintir (2), sepatah dua katamu (1), beberapa waktu (1), Hanya segelintir (1), secara ringkas (1), beberapa lama (1), baru (1), untuk seketika (1), jauh sedikit (1), Sepatah dua (1), sebilangan (1), seketika (1), sejurus (1), lumayan [3756] (1), Hanya (1), ringan (1), sebentar (1), ringkas (1), singkat (1), kaum (1) | few 14, (a) little 7, small 5, few things 4, almost + \\1722\\ 2, a while 2, misc 9 |
| 3654 | =4 | olwv holos 3 words left | | at all 2, commonly 1, utterly 1 |
| 3661 | =12 | omoyumadon homothumadon 2 words left | dengan sehati melawan (1), berhimpun dengan sehati (1), dengan sepenuh hati (1), dengan satu hati (1), bermuafakat (1), dengan sehati (1), sebulat hati (1), serentak (1), bersama-sama (1) | with one accord 11, with one mind 1 |
| 3668 | =30 | omoiwv homoios 10 words left | Demikian juga (4), Begitu (4), Begitu juga (2), hendaklah (2), Demikian (2), sedemikian juga (1), Demikian jugalah (1), demikian juga (1), sedemikian (1), begitu (1), Demikianlah (1), Anak [5207] (1) | likewise 28, moreover + \\1161\\ 1, so 1 |
| 3672 | =1 | omologounemwv homologoumenos ✔ | Tidak dapat dinafikan (1) | without controversy 1 |
| 3674 | =3 | omou homou 3 words left | bersama-sama (1) | together 3 |
| 3689 | =10 | ontwv ontos 1 words left | benar-benar (2), Sesungguhnya (2), sepenuhnya (1), Dengan demikian (1), sesungguhnya (1), kekal (1), tentulah (1) | indeed 6, certainly 1, of a truth 1, verily 1, clean 1 |
| 3693 | =7 | opisten opisthen 3 words left | belakang (2), dari belakang (1), belakang-Nya (1) | behind 4, after 2, backside 1 |
| 3694 | =36 | opisw opiso 19 words left | mengikut-Ku (3), di belakang (2), mengikut (2), di belakangku (1), belakang (1), undur (1), selepasku (1), selepasku [3450] (1), rumahnya (1), mengikut-Nya (1) | after 22, behind 6, back + \\1519\\ + \\3588\\ 5, back 1, follow 1, backward + \\1519\\ + \\3588\\ 1 |
| 3699 | =82 | opou hopou 34 words left | tempat (12), Di mana (5), Di situ (4), di mana (4), Ke mana (3), ke tempat (3), ke mana-mana (3), di mana-mana (2), Di sana (2), ke arah (1), Di setiap tempat (1), Di situlah (1), di situlah (1), di sini (1), ke tempat-tempat (1), di situ (1), Apabila (1), mana-mana (1), Sedangkan (1), ke (1) | where 58, whither 9, wheresoever + \\302\\ 3, whithersoever + \\302\\ 4, wheresoever + \\1437\\ 2, whereas 2, not tr 1, misc 3 |
| 3704 | =56 | opwv hopos 21 words left | supaya (21), Dengan demikian (2), semoga (2), Oleh itu (1), agar (1), Maka (1), Supaya (1), bahawa (1), untuk (1) | that 45, how 4, to 4, so that 1, when 1, because 1 |
| 3723 | =4 | orywv orthos 2 words left | Betullah (1), baik (1) | rightly 2, plain 1, right 1 |
| 3740 | =3 | osakiv hosakis ✔ | setiap kali (1), Setiap kali (1), sekerap (1) | as often as + \\302\\ 1, as often as + \\1437\\ 1, as oft as + \\302\\ 1 |
| 3743 | =1 | osiwv hosios ✔ | perbuatan kami suci (1) | holily 1 |
| 3753 | =106 | ote hote 37 words left | apabila (13), Setelah (11), Apabila (10), ketika (8), Ketika (4), Sewaktu (3), Selepas (2), tatkala (2), setelah (2), Sepanjang waktu (1), Pada zaman (1), pada masa (1), masanya (1), Setelah selesai (1), kita (1), Pada (1), sewaktu (1), semasa (1), selagi (1) | when 98, while 2, as soon as 2, after that 2, after 1, that 1 |
| 3757 | =41 | ou hou 10 words left | tempat (5), Di situ (2), di mana (2), di sinilah (1), di tempat (1), di situ (1), selama (1), yang (1) | where 22, till 14, whither 2, when 1, wherein 1, whithersoever + \\1437\\ 1 |
| 3760 | =1 | oudamwv oudamos ✔ | bukanlah (1) | not 1 |
| 3761 | =137 | oude oude 29 words left | atau (27), tidak (26), dan (7), mahupun (5), juga tidak (4), tiada (4), Tiada (4), bukan (3), tidaklah (3), Tidakkah (3), pun tidak (2), pun (2), juga (2), baik (2), Belum (2), juga tidak akan (1), tidak pernah dilakukan (1), Aku tidak juga (1), tidak mungkin (1), bukan pula (1), Juga bukan (1), dan ... tidak (1), belum pernah (1), meskipun dengan (1), dan tidak (1), bercanggah [2470] (1), Bukan (1), tiadalah (1), walaupun (1), belum (1), ataupun (1) | neither 69, nor 31, not 10, no not 8, not so much as 2, then not 1, not tr 1, misc 14 |
| 3763 | =16 | oudepote oudepote 3 words left | tidak pernah (3), tidak akan (3), belum pernah (2), Belum pernah (2), tidak (2), Tidakkah (1) | never 14, neither at any time 1, nothing at any time + \\3856\\ 1 |
| 3764 | =5 | oudepw oudepo ✔ | belum pernah (1), belum lagi (1), belum (1) | never before 1, never yet 1, nothing yet 1, not yet 1, as yet not 1 |
| 3765 | =47 | ouketi ouketi also (separately) ouk eti ouk eti 2 words left | tidak (9), tidak lagi (7), lagi (6), bukan lagi (4), tidak .... lagi (2), tidak akan (2), bukanlah lagi (2), bukanlah (2), Kini dia bukan hanya (1), tidaklah ada lagi (1), tidak mungkin ... lagi (1), maka tidaklah lagi (1), tidak ..... lagi (1), tiada lagi (1), bukanlah .... lagi (1), tidak perlu (1), tidaklah lagi (1), belum (1), lupa (1), bukan (1) | no more 29, any more 3, now not 2, misc 13 |
| 3766 | =1 | oukoun oukoun ✔ | Jadi (1) | then 1 |
| 3768 | =23 | oupw oupo or ou pw 4 words left | belum (19), tidak (3), belum pernah (1), masih tidak (1), Tidakkah (1) | not yet 20, hitherto ... not 1, as yet 1, no ... as yet 1 |
| 3771 | =2 | ouranoyen ouranothen ✔ | dilakukan-Nya (1), dari langit (1) | from heaven 2 |
| 3779 | =213 | outw houto or (before a vowel) outwv houtos 91 words left | demikian (22), Demikianlah (11), maka (9), begitulah (8), demikianlah (7), Begitu (5), juga (4), Begitulah (3), Demikian (3), begitu (3), Inilah (3), Dengan demikian (2), Demikian juga (2), begitu jugalah (2), Demikian jugalah (2), Kemudian (2), seperti (2), inilah (2), maka demikian (1), Begitu jugalah (1), oleh sebab (1), Tentang ini (1), Oleh sebab (1), Juga (1), Begitukah (1), Lantas (1), Begitu juga (1), dengan demikian (1), Sebagaimana (1), tindakanmu (1), kemudian (1), seperti-Nya (1), hari (1), begini (1), dan (1), berlaku (1), tugas (1), amat (1), sehingga (1), ditunaikan-Nya (1), Begitu [3767] (1), akan (1) | so 164, thus 17, even so 9, on this wise 6, likewise 4, after this manner 3, misc 10 |
| 3796 | =3 | oqe opse 1 words left | lewat petang (2), waktu petang (1) | in the end 1, even 1, at even 1 |
| 3812 | =1 | paidioyen paidiothen ✔ | kecil (1) | of a child 1 |
| 3819 | =6 | palai palai 1 words left | sudah lama (1), dari dahulu (1), lama (1), Adakah (1), dahulu (1) | long ago 1, any while 1, a great while ago 1, old 1, in time past 1, of old 1 |
| 3825 | =142 | palin palin 65 words left | lagi (44), semula (15), sekali lagi (4), Sekali lagi (2), pula (2), juga (2), kembali ...... lagi (1), Selanjutnya (1), Seterusnya (1), kembali (1), Lalu (1) | again 142 |
| 3826 | =1 | pamplhyei pamplethei ✔ | semua (1) | all at once 1 |
| 3832 | =1 | panoiki panoiki ✔ | kerana dia sekeluarga (1) | with all (one's) house 1 |
| 3837 | =7 | pantacou pantachou 3 words left | di serata dunia (1), seluruh dunia ini (1), di serata tempat (1), di mana-mana sahaja (1), segala (1) | every where 6, in all places 1 |
| 3839 | =1 | panth pante 1 words left | setiap (1), semua (1) | always 1 |
| 3840 | =2 | pantoyen pantothen ✔ | dari pelbagai kawasan (1), arah (1) | on every side 1, round about 1 |
| 3842 | =42 | pantote pantote 9 words left | sentiasa (24), selama-lamanya (2), bila-bila sahaja (1), Kami sentiasa (1), sering (1), berterusan (1), biasa (1) | always 29, ever 6, alway 5, evermore 2 |
| 3843 | =9 | pantwv pantos 3 words left | Sudah tentunya (1), yang kumaksudkan (1), sedaya upaya (1), Tentu sekali (1), sekali-kali (1) | by all means 2, altogether 2, surely 1, must needs + \\1163\\ 1, no doubt 1, in no wise 1, at all 1 |
| 3897 | =1 | paraplhsion paraplesion ✔ | hampir (1) | nigh unto 1 |
| 3898 | =1 | paraplhsiwv paraplesios 1 words left | | likewise 1 |
| 3910 | =1 | parautika parautika ✔ | ringan (1) | but for a moment 1 |