KJV : For the saying <01697> which he cried <07121> (8804) by the word <01697> of the LORD <03068> against the altar <04196> in Bethel <01008>, and against all the houses <01004> of the high places <01116> which [are] in the cities <05892> of Samaria <08111>, shall surely come to pass.NASB : "For the thing shall surely come to pass which he cried by the word of the LORD against the altar in Bethel and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria."NASB# : "For the thing<1697> shall surely<1961> come<1961> to pass<1961> which<834> he cried<7121> by the word<1697> of the LORD<3068> against<5921> the altar<4196> in Bethel<1008> and against<5921> all<3605> the houses<1004> of the high<1116> places<1116> which<834> are in the cities<5892> of Samaria<8111>."
Sebab
perkataan
yang
atas
perintah
TUHAN
telah
diserukannya
terhadap
mezbah
yang
di
Betel
itu
dan
terhadap
segala
kuil
di
bukit-bukit
pengorbanan
yang
di
kota-kota
Samaria
akan
betul-betul
terjadi
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<01961>hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<01961>hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<01697>rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07121>arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<01697>rbdb
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<04196>xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<00>tybb
[; 0]
<01008>la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]
<05921>lew
upon, in, on [; 48]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01004>ytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01116>twmbh
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]