Go Up ↑ << 1 Kings 13:14 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 13:14 >>
KJV : And went <03212> (8799) after <0310> the man <0376> of God <0430>, and found <04672> (8799) him sitting <03427> (8802) under an oak <0424>: and he said <0559> (8799) unto him, [Art] thou the man <0376> of God <0430> that camest <0935> (8804) from Judah <03063>? And he said <0559> (8799), I [am].
NASB : So he went after the man of God and found him sitting under an oak; and he said to him, "Are you the man of God who came from Judah?" And he said, "I am."
NASB# : So he went<1980> after<310> the man<376> of God<430> and found<4672> him sitting<3427> under<8478> an oak<424>; and he said<559> to him, "Are you the man<376> of God<430> who<834> came<935> from Judah<3063>?" And he said<559>, "I am."
dan
pergi
mengikuti
abdi
Allah
itu
dan
mendapatinya
duduk
di
bawah
sebuah
pohon
besar
Ia
bertanya
kepadanya
Engkaukah
abdi
Allah
yang
telah
datang
dari
Yehuda
Jawabnya
Ya
akulah
itu
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<04672> whaumyw
find 359, present 20 [v; 456]
<03427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<0424> hlah
oak 11, elm 1 [n f; 13]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<0859> htah
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0935> tab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03063> hdwhym
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]