Go Up ↑ << 1 Samuel 27:3 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 27:3 >>
KJV : And David <01732> dwelt <03427> (8799) with Achish <0397> at Gath <01661>, he and his men <0582>, every man <0376> with his household <01004>, [even] David <01732> with his two <08147> wives <0802>, Ahinoam <0293> the Jezreelitess <03159>, and Abigail <026> the Carmelitess <03762>, Nabal's <05037> wife <0802>.
NASB :
NASB# : And David<1732> lived<3427> with Achish<397> at Gath<1661>, he and his men<376>, each<376> with his household<1004>, <I>even</I> David<1732> with his two<8147> wives<802>, Ahinoam<293> the Jezreelitess<3159>, and Abigail<26> the Carmelitess<3761>, Nabal's<5037> widow<802>.
Daud
dan
semua
orangnya
menetap
pada
Akhis
di
Gat
masing-masing
dengan
rumah
tangganya
Daud
dengan
kedua
orang
isterinya
yakni
Ahinoam
perempuan
Yizreel
dan
Abigail
bekas
isteri
Nabal
perempuan
Karmel
<03427> bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<0397> syka
Achish 21 [n pr m; 21]
<01661> tgb
Gath 33 [n pr loc; 33]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0376> wysnaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<01004> wtybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<08147> ytsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<0802> wysn
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<0293> Menyxa
Ahinoam 7 [n pr f; 7]
<03159> tylaerzyh
Jezreelitess 5 [adj f; 5]
<026> lygybaw
Abigail 17 [n pr f; 17]
<0802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<05037> lbn
Nabal 18, Nabhal 4 [n pr m; 22]
<03762> tylmrkh
Carmelitess 2 [adj; 2]