Go Up ↑ << 1 Samuel 9:20 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 9:20 >>
KJV : And as for thine asses <0860> that were lost <06> (8802) three <07969> days <03117> ago <03117>, set <07760> (8799) not thy mind <03820> on them; for they are found <04672> (8738). And on whom [is] all the desire <02532> of Israel <03478>? [Is it] not on thee, and on all thy father's <01> house <01004>? {three...: Heb. to day three days}
NASB : "As for your donkeys which were lost three days ago, do not set your mind on them, for they have been found. And for whom is all that is desirable in Israel? Is it not for you and for all your father�s household?"
NASB# : "As for your donkeys<860> which were lost<6> three<7969> days<3117> ago<3117>, do not set<7760> your mind<3820> on them, for they have been found<4672>. And for whom<4310> is all<3605> that is desirable<2532> in Israel<3478>? Is it not for you and for all<3605> your father's<1> household<1004>?"
Adapun
keledai-keledaimu
yang
telah
hilang
tiga
hari
lamanya
sampai
sekarang
janganlah
engkau
kuatir
sebab
telah
diketemukan
Tetapi
siapakah
yang
memiliki
segala
yang
diingini
orang
Israel
Bukankah
itu
ada
padamu
dan
pada
seluruh
kaum
keluargamu
<0860> twntalw
ass 34 [n f; 34]
<06> twdbah
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<00> Kl
[; 0]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07969> tsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<03117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<07760> Mvt
put 155, make 123 [v; 585]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03820> Kbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<00> Mhl
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04672> waumn
find 359, present 20 [v; 456]
<04310> ymlw
who, any, whose [interr pron; 12]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02532> tdmx
pleasant 12, desire 4 [n f, adj; 25]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<00> Kl
[; 0]
<03605> lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<00> o
[; 0]