Go Up ↑ << Joshua 2:11 >>
Go Up ↑ << Joshua 2:11 >>
KJV : And as soon as we had heard <08085> (8799) [these things], our hearts <03824> did melt <04549> (8735), neither did there remain <06965> (8804) any more courage <07307> in any man <0376>, because <06440> of you: for the LORD <03068> your God <0430>, he [is] God <0430> in heaven <08064> above <04605>, and in earth <0776> beneath. {did there...: Heb. rose up}
NASB : "When we heard \i1 it,\i0 our hearts melted and no courage remained in any man any longer because of you; for the LORD your God, He is God in heaven above and on earth beneath.
NASB# : "When we heard<8085> <I>it,</I> our hearts<3824> melted<4549> and no<3808> courage<7307> remained<6965> in any<376> man<376> any<5750> longer<5750> because<4480><6440> of you; for the LORD<3068> your God<430>, He is God<430> in heaven<8064> above<4480><4605> and on earth<776> beneath<4480><8478>.
Ketika
kami
mendengar
itu
tawarlah
hati
kami
dan
jatuhlah
semangat
setiap
orang
menghadapi
kamu
sebab
TUHAN
Allahmu
ialah
Allah
di
langit
di
atas
dan
di
bumi
di
bawah
<08085> emsnw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<04549> omyw
melt 13, faint 2 [v; 21]
<03824> wnbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<06965> hmq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<07307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<0376> syab
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<06440> Mkynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<08064> Mymsb
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<04605> lemm
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<08478> txtm
instead, under, for [n m; 24]