Go Up ↑ << Deuteronomy 32:24 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 32:24 >>
KJV : [They shall be] burnt <04198> with hunger <07458>, and devoured <03898> (8803) with burning heat <07565>, and with bitter <04815> destruction <06986>: I will also send <07971> (8762) the teeth <08127> of beasts <0929> upon them, with the poison <02534> of serpents <02119> (8801) of the dust <06083>. {heat: Heb. coals}
NASB :
NASB# : '<I>They will be</I> wasted<4198> by famine<7458>, and consumed<3898> by plague<7565> And bitter<4815> destruction<6986>; And the teeth<8127> of beasts<929> I will send<7971> upon them, With the venom<2534> of crawling<2119> things<2119> of the dust<6083>.
Apabila
mereka
sudah
lemas
karena
lapar
dan
merana
oleh
demam
yang
membara
dan
oleh
penyakit
sampar
maka
Aku
akan
melepaskan
taring
binatang
buas
kepada
mereka
dengan
racun
binatang
yang
menjalar
di
dalam
debu
<04198> yzm
burnt 1 [adj; 1]
<07458> ber
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<03898> ymxlw
fight 149, to war 10 [v; 177]
<07565> Psr
coals 2, burning coals 1 [n m; 7]
<06986> bjqw
destruction 2, destroying 1 [n m; 3]
<04815> yryrm
bitter 1 [adj; 1]
<08127> Nsw
teeth 31, tooth 10 [n f; 55]
<0929> twmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<07971> xlsa
send 566, go 73 [v; 847]
<00> Mb
[; 0]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<02534> tmx
fury 67, wrath 34 [n f; 124]
<02119> ylxz
afraid 1, serpents 1 [v; 3]
<06083> rpe
dust 93, earth 7 [n m; 110]