KJV : And the man <0376> that will do <06213> (8799) presumptuously <02087>, and will not hearken <08085> (8800) unto the priest <03548> that standeth <05975> (8802) to minister <08334> (8763) there before the LORD <03068> thy God <0430>, or unto the judge <08199> (8802), even that man <0376> shall die <04191> (8804): and thou shalt put away <01197> (8765) the evil <07451> from Israel <03478>. {and will...: Heb. not to hearken}NASB : "The man who acts presumptuously by not listening to the priest who stands there to serve the LORD your God, nor to the judge, that man shall die; thus you shall purge the evil from Israel.NASB# : "The man<376> who<834> acts<6213> presumptuously<2087> by not listening<8085> to the priest<3548> who stands<5975> there<8033> to serve<8334> the LORD<3068> your God<430>, nor<176> to the judge<8199>, that man<376> shall die<4191>; thus you shall purge<1197> the evil<7451> from Israel<3478>.
Orang
yang
berlaku
terlalu
berani
dengan
tidak
mendengarkan
perkataan
imam
yang
berdiri
di
sana
sebagai
pelayan
TUHAN
Allahmu
ataupun
perkataan
hakim
maka
orang
itu
harus
mati
Demikianlah
harus
kauhapuskan
yang
jahat
itu
dari
antara
orang
Israel
<0376>syahw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213>hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<02087>Nwdzb
pride 6, presumptuously 2 [n m; 11]
<01115>ytlbl
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]