KJV : That thou mightest fear <03372> (8799) the LORD <03068> thy God <0430>, to keep <08104> (8800) all his statutes <02708> and his commandments <04687>, which I command <06680> (8764) thee, thou, and thy son <01121>, and thy son's <01121> son <01121>, all the days <03117> of thy life <02416>; and that thy days <03117> may be prolonged <0748> (8686).NASB : so that you and your son and your grandson might fear the LORD your God, to keep all His statutes and His commandments which I command you, all the days of your life, and that your days may be prolonged.NASB# : so<4616> that you and your son<1121> and your grandson<1121> might fear<3372> the LORD<3068> your God<430>, to keep<8104> all<3605> His statutes<2708> and His commandments<4687> which<834> I command<6680> you, all<3605> the days<3117> of your life<2425>, and that your days<3117> may be prolonged<748>.
supaya
seumur
hidupmu
engkau
dan
anak
cucumu
takut
akan
TUHAN
Allahmu
dan
berpegang
pada
segala
ketetapan
dan
perintah-Nya
yang
kusampaikan
kepadamu
dan
supaya
lanjut
umurmu
<04616>Neml
that, for, to [subst; 10]
<03372>aryt
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430>Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<08104>rmsl
keep 283, observe 46 [v; 468]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02708>wytqx
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<04687>wytwumw
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]