Go Up ↑ << Deuteronomy 5:27 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 5:27 >>
KJV : Go thou near <07126> (8798), and hear <08085> (8798) all that the LORD <03068> our God <0430> shall say <0559> (8799): and speak <01696> (8762) thou unto us all that the LORD <03068> our God <0430> shall speak <01696> (8762) unto thee; and we will hear <08085> (8804) [it], and do <06213> (8804) [it].
NASB :
NASB# : 'Go<7126> near<7126> and hear<8085> all<3605> that the LORD<3068> our God<430> says<559>; then speak<1696> to us all<3605> that the LORD<3068> our God<430> speaks<1696> to you, and we will hear<8085> and do<6213> <I>it.</I>'
Mendekatlah
engkau
dan
dengarkanlah
segala
yang
difirmankan
TUHAN
Allah
kita
dan
engkaulah
yang
mengatakan
kepada
kami
segala
yang
difirmankan
kepadamu
oleh
TUHAN
Allah
kita
maka
kami
akan
mendengar
dan
melakukannya
<07126> brq
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<08085> emsw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0559> rmay
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0859> taw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<01696> rbdt
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> wnyla
unto, with, against [prep; 38]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01696> rbdy
speak 840, say 118 [v; 1143]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<08085> wnemsw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<06213> wnyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]