Go Up ↑ << Genesis 20:6 >>
Go Up ↑ << Genesis 20:6 >>
KJV : And God <0430> said <0559> (8799) unto him in a dream <02472>, Yea <01571>, I know <03045> (8804) that thou didst <06213> (8804) this in the integrity <08537> of thy heart <03824>; for I also withheld <02820> (8799) thee from sinning <02398> (8800) against me: therefore suffered <05414> (8804) I thee not to touch <05060> (8800) her.
NASB : Then God said to him in the dream, "Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also kept you from sinning against Me; therefore I did not let you touch her.
NASB# : Then God<430> said<559> to him in the dream<2472>, "Yes<1571>, I know<3045> that in the integrity<8537> of your heart<3824> you have done<6213> this<2088>, and I also<1571> kept<2820> you from sinning<2398> against Me; therefore<5921><3651> I did not let<5414> you touch<5060> her.
Lalu
berfirmanlah
Allah
kepadanya
dalam
mimpi
Aku
tahu
juga
bahwa
engkau
telah
melakukan
hal
itu
dengan
hati
yang
tulus
maka
Akupun
telah
mencegah
engkau
untuk
berbuat
dosa
terhadap
Aku
sebab
itu
Aku
tidak
membiarkan
engkau
menjamah
dia
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<02472> Mlxb
dream 64, dreamer + \\01167\\ 1 [n m; 65]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<03045> ytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08537> Mtb
integrity 11, upright 2 [n m; 23]
<03824> Kbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<06213> tyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<02063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<02820> Kvxaw
spare 8, keep back 3 [v; 28]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<0853> Ktwa
not translated [untranslated particle; 22]
<02398> wjxm
sin 188, purify 11 [v; 238]
<00> yl
[; 0]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05414> Kyttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<05060> egnl
touch 92, came 18 [v; 150]
<0413> hyla
unto, with, against [prep; 38]