KJV : And her father <01> hear <08085> (8804) her vow <05088>, and her bond <0632> wherewith she hath bound <0631> (8804) her soul <05315>, and her father <01> shall hold his peace <02790> (8689) at her: then all her vows <05088> shall stand <06965> (8804), and every bond <0632> wherewith she hath bound <0631> (8804) her soul <05315> shall stand <06965> (8799).NASB : and her father hears her vow and her obligation by which she has bound herself, and her father says nothing to her, then all her vows shall stand and every obligation by which she has bound herself shall stand.NASB# : and her father<1> hears<8085> her vow<5088> and her obligation<632> by which<834> she has bound<631> herself<5315>, and her father<1> says<2790> nothing<2790> to her, then all<3605> her vows<5088> shall stand<6965> and every<3605> obligation<632> by which<834> she has bound<631> herself<5315> shall stand<6965>.
dan
ayahnya
mendengar
nazar
dan
janji
yang
mengikat
diri
anaknya
itu
tetapi
ayahnya
tidak
berkata
apa-apa
kepadanya
maka
segala
nazarnya
itu
akan
tetap
berlaku
dan
setiap
janji
mengikat
dirinya
akan
tetap
berlaku
juga
<08085>emsw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<01>hyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05088>hrdn
vow 58, vowed 2 [n m; 60]
<0632>hroaw
bond 10, binding 1 [n m; 11]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0631>hroa
bind 47, prison 4 [v; 72]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<05315>hspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<02790>syrxhw
...peace 26, plow 13 [v; 73]
<00>hl
[; 0]
<01>hyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<06965>wmqw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05088>hyrdn
vow 58, vowed 2 [n m; 60]
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0632>roa
bond 10, binding 1 [n m; 11]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]