KJV : And he slew <07819> (8799) [it]; and Moses <04872> took <03947> (8799) the blood <01818>, and put <05414> (8799) [it] upon the horns <07161> of the altar <04196> round about <05439> with his finger <0676>, and purified <02398> (8762) the altar <04196>, and poured <03332> (8804) the blood <01818> at the bottom <03247> of the altar <04196>, and sanctified <06942> (8762) it, to make reconciliation <03722> (8763) upon it.NASB : Next Moses slaughtered \i1 it\i0 and took the blood and with his finger put \i1 some of it\i0 around on the horns of the altar, and purified the altar. Then he poured out \i1 the rest of\i0 the blood at the base of the altar and consecrated it, to make atonement for it.NASB# : Next Moses<4872> slaughtered<7819> <I>it</I> and took<3947> the blood<1818> and with his finger<676> put<5414> <I>some of it</I> around<5439> on the horns<7161> of the altar<4196>, and purified<2398> the altar<4196>. Then he poured<3332> out <I>the rest of</I> the blood<1818> at the base<3247> of the altar<4196> and consecrated<6942> it, to make<3722> atonement<3722> for it.
Lembu
itu
disembelih
lalu
Musa
mengambil
darahnya
kemudian
dengan
jarinya
dibubuhnyalah
darah
itu
pada
tanduk-tanduk
mezbah
sekelilingnya
dan
dengan
demikian
disucikannyalah
mezbah
itu
dari
dosa
darah
selebihnya
dituangkannya
pada
bagian
bawah
mezbah
Dengan
demikian
dikuduskannya
mezbah
itu
dan
diadakannya
pendamaian
baginya
<07819>jxsyw
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<03947>xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<04872>hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01818>Mdh
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<05414>Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<07161>twnrq
horn 75, hill 1 [n f, n pr loc; 76]
<04196>xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<05439>bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]