Go Up ↑ << Zechariah 9:7 >>
Go Up ↑ << Zechariah 9:7 >>
KJV : And I will take away <05493> (8689) his blood <01818> out of his mouth <06310>, and his abominations <08251> from between his teeth <08127>: but he that remaineth <07604> (8738), even he, [shall be] for our God <0430>, and he shall be as a governor <0441> in Judah <03063>, and Ekron <06138> as a Jebusite <02983>. {blood: Heb. bloods}
NASB : And I will remove their blood from their mouth And their detestable things from between their teeth. Then they also will be a remnant for our God, And be like a clan in Judah, And Ekron like a Jebusite.
NASB# : And I will remove<5493> their blood<1818> from their mouth<6310> And their detestable<8251> things<8251> from between<996> their teeth<8127>. Then they also<1571> will be a remnant<7604> for our God<430>, And be like a clan<441> in Judah<3063>, And Ekron<6138> like a Jebusite<2983>.
Aku
akan
melenyapkan
darah
dari
mulutnya
dan
kejijikan
dari
antara
giginya
dan
yang
tinggal
dari
merekapun
akan
menjadi
kepunyaan
Allah
kita
Mereka
akan
dianggap
seperti
suatu
kaum
di
Yehuda
dan
orang
Ekron
seperti
orang
Yebus
<05493> ytrohw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<01818> wymd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<06310> wypm
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<08251> wyuqsw
abomination 20, detestable things 5 [n m; 28]
<0996> Nybm
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<08127> wyns
teeth 31, tooth 10 [n f; 55]
<07604> rasnw
leave 75, remain 46 [v; 133]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0430> wnyhlal
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0441> Plak
duke 57, guide 4 [adj m; 69]
<03063> hdwhyb
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<06138> Nwrqew
Ekron 22 [n pr loc; 22]
<02983> yowbyk
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]