KJV : In the second <08147> year <08141> of Darius <01867> the king <04428>, in the sixth <08345> month <02320>, in the first <0259> day <03117> of the month <02320>, came the word <01697> of the LORD <03068> by <03027> Haggai <02292> the prophet <05030> unto Zerubbabel <02216> the son <01121> of Shealtiel <07597>, governor <06346> of Judah <03063>, and to Joshua <03091> the son <01121> of Josedech <03087>, the high <01419> priest <03548>, saying <0559> (8800), {by: Heb. by the hand of} {governor: or, captain}NASB : In the second year of Darius the king, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came by the prophet Haggai to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,NASB# : In the second<8147> year<8141> of Darius<1867> the king<4428>, on the first<259> day<3117> of the sixth<8345> month<2320>, the word<1697> of the LORD<3068> came<1961> by the prophet<5030> Haggai<2292> to Zerubbabel<2216> the son<1121> of Shealtiel<7597>, governor<6346> of Judah<3063>, and to Joshua<3091> the son<1121> of Jehozadak<3087>, the high<1419> priest<3548>, saying<559>,
Pada
tahun
yang
kedua
zaman
raja
Darius
dalam
bulan
yang
keenam
pada
hari
pertama
bulan
itu
datanglah
firman
TUHAN
dengan
perantaraan
nabi
Hagai
kepada
Zerubabel
bin
Sealtiel
bupati
Yehuda
dan
kepada
Yosua
bin
Yozadak
imam
besar
bunyinya
<08141>tnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<08147>Myts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<01867>swyrdl
Darius 10 [n pr m; 10]
<04428>Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<02320>sdxb
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<08345>yssh
sixth 25, sixth part 3 [adj; 28]
<03117>Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0259>dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<02320>sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<01961>hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<01697>rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03027>dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02292>ygx
Haggai 11 [n pr m; 11]
<05030>aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<02216>lbbrz
Zerubbabel 21 [n pr m; 21]
<01121>Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<07597>laytlas
Shealtiel 8, Salathiel 1 [n pr m; 9]
<06346>txp
governor 17, captain 9 [n m; 28]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]