KJV : Then Amaziah <0558> the priest <03548> of Bethel <01008> sent <07971> (8799) to Jeroboam <03379> king <04428> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), Amos <05986> hath conspired <07194> (8804) against thee in the midst <07130> of the house <01004> of Israel <03478>: the land <0776> is not able <03201> (8799) to bear <03557> (8687) all his words <01697>.NASB : Then Amaziah, the priest of Bethel, sent \i1 word\i0 to Jeroboam king of Israel, saying, "Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel; the land is unable to endure all his words.NASB# : Then Amaziah<558>, the priest<3548> of Bethel<1008>, sent<7971> <I>word</I> to Jeroboam<3379> king<4428> of Israel<3478>, saying<559>, "Amos<5986> has conspired<7194> against<5921> you in the midst<7130> of the house<1004> of Israel<3478>; the land<776> is unable<3808><3201> to endure<3557> all<3605> his words<1697>.
Lalu
Amazia
imam
di
Betel
menyuruh
orang
menghadap
Yerobeam
raja
Israel
dengan
pesan
Amos
telah
mengadakan
persepakatan
melawan
tuanku
di
tengah-tengah
kaum
Israel
negeri
ini
tidak
dapat
lagi
menahan
segala
perkataannya
<07971>xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<0558>hyuma
Amaziah 40 [n pr m; 40]
<03548>Nhk
priest 744, own 2 [n m; 750]
<00>tyb
[; 0]
<01008>la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]