Go Up ↑ << Joel 3:11 >>
Go Up ↑ << Joel 3:11 >>
KJV : Assemble <05789> (8798) yourselves, and come <0935> (8798), all ye heathen <01471>, and gather yourselves together <06908> (8738) round about <05439>: thither cause thy mighty ones <01368> to come down <05181> (8685), O LORD <03068>. {cause...: or, the LORD shall bring down}
NASB : Hasten and come, all you surrounding nations, And gather yourselves there. Bring down, O LORD, Your mighty ones.
NASB# : Hasten<5789> and come<935>, all<3605> you surrounding<5439> nations<1471>, And gather<6908> yourselves there<8033>. Bring<5181> down<5181>, O LORD<3068>, Your mighty<1368> ones<1368>.
Bergeraklah
dan
datanglah
hai
segala
bangsa
dari
segenap
penjuru
dan
berkumpullah
ke
sana
Bawalah
turun
ya
TUHAN
pahlawan-pahlawan-Mu
<05789> wswe
assemble yourselves 1 [v; 1]
<0935> wabw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<05439> bybom
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<06908> wubqnw
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<08033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<05181> txnh
broken 2, come down 2 [v; 9]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01368> Kyrwbg
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]