KJV : And a <02298> stone <069> was brought <0858> (8717), and laid <07761> (8752) upon <05922> the mouth <06433> of the den <01358>; and the king <04430> sealed <02857> (8754) it with his own signet <05824>, and with the signet <05824> of his lords <07261>; that the purpose <06640> might not <03809> be changed <08133> (8748) concerning Daniel <01841>.NASB : A stone was brought and laid over the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles, so that nothing would be changed in regard to Daniel.NASB# : A stone<69> was brought<858> and laid<7761> over<5922> the mouth<6433> of the den<1358>; and the king<4430> sealed<2857> it with his own signet<5824> ring<5824> and with the signet<5824> rings<5824> of his nobles<7261>, so<1768> that nothing<3809><6640> would be changed<8133> in regard to Daniel<1841>.
Maka
dibawalah
sebuah
batu
dan
diletakkan
pada
mulut
gua
itu
lalu
raja
mencap
itu
dengan
cincin
meterainya
dan
dengan
cincin
meterai
para
pembesarnya
supaya
dalam
hal
Daniel
tidak
dibuat
perubahan
apa-apa
<0858>tytyhw
bring 9, come 7 [v; 16]
<069>Nba
stone(s) 8 [n f; 8]
<02298>hdx
one 5, first 4 [adj; 14]
<07761>tmvw
made 15, commanded 3 [v; 26]
<05922>le
upon 19, over 13 [prep; 99]
<06433>Mp
mouth 6 [n m; 6]
<01358>abg
den 10 [n m; 10]
<02857>hmtxw
sealed 1 [v; 1]
<04430>aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<05824>htqzeb
signet 2 [n f; 2]
<05824>tqzebw
signet 2 [n f; 2]
<07261>yhwnbrbr
lord 6, prince 2 [n m; 8]
<01768>yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]