Go Up ↑ << Daniel 4:36 >>
Go Up ↑ << Daniel 4:36 >>
KJV : At the same time <02166> my reason <04486> returned <08421> (8748) unto me <05922>; and for the glory <03367> of my kingdom <04437>, mine honour <01923> and brightness <02122> returned <08421> (8748) unto me <05922>; and my counsellors <01907> and my lords <07261> sought <01156> (8748) unto me <05922>; and I was established <08627> (8717) in my kingdom <04437>, and excellent <03493> majesty <07238> was added <03255> (8717) unto me.
NASB : "At that time my reason returned to me. And my majesty and splendor were restored to me for the glory of my kingdom, and my counselors and my nobles began seeking me out; so I was reestablished in my sovereignty, and surpassing greatness was added to me.
NASB# : "At that time<2166> my reason<4486> returned<8421> to me. And my majesty<1923> and splendor<2122> were restored<8421> to me for the glory<3367> of my kingdom<4437>, and my counselors<1907> and my nobles<7261> began seeking<1156> me out; so I was reestablished<8627> in my sovereignty<4437>, and surpassing<3493> greatness<7238> was added<3255> to me.
Pada
waktu
akal
budiku
kembali
kepadaku
kembalilah
juga
kepadaku
kebesaran
dan
kemuliaanku
untuk
kemasyhuran
kerajaanku
Para
menteriku
dan
para
pembesarku
menjemput
aku
lagi
aku
dikembalikan
kepada
kerajaanku
bahkan
kemuliaan
yang
lebih
besar
dari
dahulu
diberikan
kepadaku
<00> hb
[; 0]
<02166> anmz
time 9, season 2 [n m; 11]
<04486> yednm
knowledge 2, reason 1 [n m; 4]
<08421> bwty
return 4, answer 2 [v; 8]
<05922> yle
upon 19, over 13 [prep; 99]
<03367> rqylw
glory 5, honour 2 [n m; 7]
<04437> ytwklm
kingdom 49, reign 4 [n f; 57]
<01923> yrdh
honour 2, majesty 1 [n m; 3]
<02122> ywzw
countenance 4, brightness 2 [n m; 6]
<08421> bwty
return 4, answer 2 [v; 8]
<05922> yle
upon 19, over 13 [prep; 99]
<00> ylw
[; 0]
<01907> yrbdh
counsellor 4 [n m; 4]
<07261> ynbrbrw
lord 6, prince 2 [n m; 8]
<01156> Nweby
seek 3, ask 3 [v; 12]
<05922> lew
upon 19, over 13 [prep; 99]
<04437> ytwklm
kingdom 49, reign 4 [n f; 57]
<08627> tnqth
established 1 [v; 1]
<07238> wbrw
majesty 4, greatness 1 [n f; 5]
<03493> hryty
excellent 5, exceeding 2 [; 8]
<03255> tpowh
added 1 [v; 1]
<00> yl
[; 0]