KJV : And he took <03947> (8799) the book <05612> of the covenant <01285>, and read <07121> (8799) in the audience <0241> of the people <05971>: and they said <0559> (8799), All that the LORD <03068> hath said <01696> (8765) will we do <06213> (8799), and be obedient <08085> (8799).NASB : Then he took the book of the covenant and read \i1 it\i0 in the hearing of the people; and they said, "All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient!"NASB# : Then he took<3947> the book<5612> of the covenant<1285> and read<7121> <I>it</I> in the hearing<241> of the people<5971>; and they said<559>, "All<3605> that the LORD<3068> has spoken<1696> we will do<6213>, and we will be obedient<8085>!"
Diambilnyalah
kitab
perjanjian
itu
lalu
dibacakannya
dengan
didengar
oleh
bangsa
itu
dan
mereka
berkata
Segala
firman
TUHAN
akan
kami
lakukan
dan
akan
kami
dengarkan
<03947>xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<05612>rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<01285>tyrbh
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<07121>arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<0241>ynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<05971>Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0559>wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]