KJV : But if <02006> not <03809>, be it <01934> (8748) known <03046> (8752) unto thee, O king <04430>, that we will <0383> not <03809> serve <06399> (8750) thy gods <0426>, nor <03809> worship <05457> (8748) the golden <01722> image <06755> which thou hast set up <06966> (8684).NASB : "But \i1 even\i0 if \i1 He does\i0 not, let it be known to you, O king, that we are not going to serve your gods or worship the golden image that you have set up."NASB# : "But <I>even</I> if<2006> <I>He does</I> not, let it be known<3046> to you, O king<4430>, that we are not going to serve<6399> your gods<426> or worship<5457> the golden<1722> image<6755> that you have set<6966> up."
tetapi
seandainya
tidak
hendaklah
tuanku
mengetahui
ya
raja
bahwa
kami
tidak
akan
memuja
dewa
tuanku
dan
tidak
akan
menyembah
patung
emas
yang
tuanku
dirikan
itu
<02006>Nhw
if 12, or 2 [interj; 16]
<03809>al
not 49, no 9 [adv; 82]
<03046>eydy
known 24, know 18 [v; 47]
<01934>awhl
be 16, was 1 [v; 69]
<00>Kl
[; 0]
<04430>aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<01768>yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<0426>*Kyhlal
God 79, god 16 [n m; 95]
<03809>al
not 49, no 9 [adv; 82]
<0383>*antya {anytya}
to be 17 [subst; 17]
<06399>Nyxlp
serve 9, ministers 1 [v; 10]
<06755>Mlulw
image 16, form 1 [n m; 17]
<01722>abhd
gold 14, golden 9 [n m; 23]
<01768>yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]