Go Up ↑ << Exodus 23:13 >>
Go Up ↑ << Exodus 23:13 >>
KJV : And in all [things] that I have said <0559> (8804) unto you be circumspect <08104> (8735): and make no mention <02142> (8686) of the name <08034> of other <0312> gods <0430>, neither let it be heard <08085> (8735) out <05921> of thy mouth <06310>.
NASB : "Now concerning everything which I have said to you, be on your guard; and do not mention the name of other gods, nor let \i1 them\i0 be heard from your mouth.
NASB# : "Now concerning everything<3605> which<834> I have said<559> to you, be on your guard<8104>; and do not mention<2142> the name<8034> of other<312> gods<430>, nor<3808> let <I>them</I> be heard<8085> from your mouth<6310>.
Dalam
segala
hal
yang
Kufirmankan
kepadamu
haruslah
kamu
berawas-awas
nama
allah
lain
janganlah
kamu
panggil
janganlah
nama
itu
kedengaran
dari
mulutmu
<03605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> Mkyla
unto, with, against [prep; 38]
<08104> wrmst
keep 283, observe 46 [v; 468]
<08034> Msw
name 832, renown 7 [n m; 864]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0312> Myrxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<02142> wrykzt
remember 172, mention 21 [v; 233]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<08085> emsy
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06310> Kyp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]