KJV : An altar <04196> of earth <0127> thou shalt make <06213> (8799) unto me, and shalt sacrifice <02076> (8804) thereon thy burnt offerings <05930>, and thy peace offerings <08002>, thy sheep <06629>, and thine oxen <01241>: in all places <04725> where I record <02142> (8686) my name <08034> I will come <0935> (8799) unto thee, and I will bless <01288> (8765) thee.NASB : NASB# : 'You shall make<6213> an altar<4196> of earth<127> for Me, and you shall sacrifice<2076> on it your burnt<5930> offerings<5930> and your peace<8002> offerings<8002>, your sheep<6629> and your oxen<1241>; in every<3605> place<4725> where<834> I cause My name<8034> to be remembered<2142>, I will come<935> to you and bless<1288> you.
Kaubuatlah
bagi-Ku
mezbah
dari
tanah
dan
persembahkanlah
di
atasnya
korban
bakaranmu
dan
korban
keselamatanmu
kambing
dombamu
dan
lembu
sapimu
Pada
setiap
tempat
yang
Kutentukan
menjadi
tempat
peringatan
bagi
nama-Ku
Aku
akan
datang
kepadamu
dan
memberkati
engkau
<04196>xbzm
altar 402 [n m; 402]
<0127>hmda
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<06213>hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00>yl
[; 0]
<02076>txbzw
sacrifice 85, offer 39 [v; 134]
<05921>wyle
upon, in, on [; 48]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05930>Kytle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<08002>Kymls
peace offerings 81, peace 6 [n m; 87]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06629>Knau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01241>Krqb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<03605>lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04725>Mwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]