Go Up ↑ << Jeremiah 52:4 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 52:4 >>
KJV : And it came to pass in the ninth <08671> year <08141> of his reign <04427> (8800), in the tenth <06224> month <02320>, in the tenth <06218> [day] of the month <02320>, [that] Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> came <0935> (8804), he and all his army <02428>, against Jerusalem <03389>, and pitched <02583> (8799) against it, and built <01129> (8799) forts <01785> against it round about <05439>.
NASB : Now it came about in the ninth year of his reign, on the tenth \i1 day\i0 of the tenth month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, camped against it and built a siege wall all around it.
NASB# : Now it came<1961> about in the ninth<8671> year<8141> of his reign<4427>, on the tenth<6218> <I>day</I> of the tenth<6224> month<2320>, that Nebuchadnezzar<5019> king<4428> of Babylon<894> came<935>, he and all<3605> his army<2428>, against<5921> Jerusalem<3389>, camped<2583> against<5921> it and built<1129> a siege<1785> wall<1785> all<5439> around<5439> it.
Maka
pada
tahun
kesembilan
dari
pemerintahannya
dalam
bulan
yang
kesepuluh
pada
tanggal
sepuluh
bulan
itu
datanglah
Nebukadnezar
raja
Babel
dengan
segala
tentaranya
menyerang
Yerusalem
Berkemahlah
mereka
mengepungnya
dan
didirikan
merekalah
tembok
pengepungan
sekelilingnya
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<08141> hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<08671> tyesth
ninth 18 [adj m/f; 18]
<04427> wklml
reign 289, king 46 [v; 348]
<02320> sdxb
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<06224> yryveh
tenth 27, tenth part 2 [adj; 29]
<06218> rwveb
tenth 12, instrument of ten strings 3 [n m; 16]
<02320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05019> ruardkwbn
Nebuchadrezzar 31, Nebuchadnezzar 29 [n pr m; 60]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02428> wlyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<02583> wnxyw
pitch 78, encamp 47 [v; 143]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<01129> wnbyw
build 340, build up 14 [v; 376]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<01785> qyd
fort 6 [n m; 6]
<05439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]