KJV : Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>, unto all that are carried away captives <01473>, whom I have caused to be carried away <01540> (8689) from Jerusalem <03389> unto Babylon <0894>;NASB : "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, to all the exiles whom I have sent into exile from Jerusalem to Babylon,NASB# : "Thus<3541> says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>, the God<430> of Israel<3478>, to all<3605> the exiles<1473> whom<834> I have sent<1540> into exile<1540> from Jerusalem<3389> to Babylon<894>,
Beginilah
firman
TUHAN
semesta
alam
Allah
Israel
kepada
semua
orang
buangan
yang
diangkut
ke
dalam
pembuangan
dari
Yerusalem
ke
Babel
<03541>hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559>rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635>twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<0430>yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03605>lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01473>hlwgh
captivity 26, carry away 7 [n f; 42]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]