Go Up ↑ << Jeremiah 18:22 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 18:22 >>
KJV : Let a cry <02201> be heard <08085> (8735) from their houses <01004>, when thou shalt bring <0935> (8686) a troop <01416> suddenly <06597> upon them: for they have digged <03738> (8804) a pit <07745> (8675) <07882> to take <03920> (8800) me, and hid <02934> (8804) snares <06341> for my feet <07272>.
NASB : May an outcry be heard from their houses, When You suddenly bring raiders upon them; For they have dug a pit to capture me And hidden snares for my feet.
NASB# : May an outcry<2201> be heard<8085> from their houses<1004>, When<3588> You suddenly<6597> bring<935> raiders<1416> upon them; For they have dug<3738> a pit<7745> to capture<3920> me And hidden<2934> snares<6341> for my feet<7272>.
Biarlah
kedengaran
jeritan
dari
rumah-rumah
mereka
apabila
Engkau
dengan
tiba-tiba
mendatangkan
gerombolan
perampok
kepada
mereka
Sebab
mereka
telah
menggali
pelubang
untuk
menangkap
aku
dan
telah
memasang
jerat
untuk
kakiku
<08085> emst
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<02201> hqez
cry 17, crying 1 [n f; 18]
<01004> Mhytbm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0935> aybt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<01416> dwdg
band 13, troop 11 [n m; 34]
<06597> Matp
suddenly 22, sudden 2 [adv, subst; 25]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03738> wrk
dig 12, make 2 [v; 16]
<07882> *hxws {hxys}
pit 2, variant 1 [n f; 3]
<03920> yndkll
take 112, catch 5 [v; 121]
<06341> Myxpw
snare 22, gin 2 [n m; 27]
<02934> wnmj
hide 26, laid 2 [v; 31]
<07272> ylgrl
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]