Go Up ↑ << Isaiah 59:18 >>
Go Up ↑ << Isaiah 59:18 >>
KJV : According to <05921> [their] deeds <01578>, accordingly he will repay <07999> (8762), fury <02534> to his adversaries <06862>, recompence <01576> to his enemies <0341> (8802); to the islands <0339> he will repay <07999> (8762) recompence <01576>. {deeds: Heb. recompences}
NASB : According to \i1 their\i0 deeds, so He will repay, Wrath to His adversaries, recompense to His enemies; To the coastlands He will make recompense.
NASB# : According<5921> to <I>their</I> deeds<1578>, so<5921> He will repay<7999>, Wrath<2534> to His adversaries<6862>, recompense<1576> to His enemies<340>; To the coastlands<339> He will make<7999> recompense<1576>.
Sesuai
dengan
perbuatan-perbuatan
orang
demikianlah
Ia
memberi
pembalasan
kehangatan
murka
kepada
lawan-lawan-Nya
ganjaran
kepada
musuh-musuh-Nya
bahkan
kepada
pulau-pulau
yang
jauh
Ia
memberi
ganjaran
<05921> lek
upon, in, on [; 48]
<01578> twlmg
recompence 1, deed 1 [n f; 3]
<05921> lek
upon, in, on [; 48]
<07999> Mlsy
pay 19, peace 11 [v; 116]
<02534> hmx
fury 67, wrath 34 [n f; 124]
<06862> wyrul
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<01576> lwmg
recompense 10, reward 3 [n m; 19]
<0341> wybyal
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<0339> Myyal
isle(s) 30, islands 5 [n m; 36]
<01576> lwmg
recompense 10, reward 3 [n m; 19]
<07999> Mlsy
pay 19, peace 11 [v; 116]