KJV : Even unto them will I give <05414> (8804) in mine house <01004> and within my walls <02346> a place <03027> and a name <08034> better <02896> than of sons <01121> and of daughters <01323>: I will give <05414> (8799) them an everlasting <05769> name <08034>, that shall not be cut off <03772> (8735).NASB : To them I will give in My house and within My walls a memorial, And a name better than that of sons and daughters; I will give them an everlasting name which will not be cut off.NASB# : To them I will give<5414> in My house<1004> and within My walls<2346> a memorial<3027>, And a name<8034> better<2896> than<4480> that of sons<1121> and daughters<1323>; I will give<5414> them an everlasting<5769> name<8034> which<834> will not be cut<3772> off<3772>.
kepada
mereka
akan
Kuberikan
dalam
rumah-Ku
dan
di
lingkungan
tembok-tembok
kediaman-Ku
suatu
tanda
peringatan
dan
nama
itu
lebih
baik
dari
pada
anak-anak
lelaki
dan
perempuan
suatu
nama
abadi
yang
tidak
akan
lenyap
akan
Kuberikan
kepada
mereka
<05414>yttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00>Mhl
[; 0]
<01004>ytybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<02346>ytmwxbw
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<03027>dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<08034>Msw
name 832, renown 7 [n m; 864]
<02896>bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<01121>Mynbm
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01323>twnbmw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<08034>Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<05769>Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<05414>Nta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00>wl
[; 0]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]