KJV : For this [is as] the waters <04325> of Noah <05146> unto me: for [as] I have sworn <07650> (8738) that the waters <04325> of Noah <05146> should no more go over <05674> (8800) the earth <0776>; so have I sworn <07650> (8738) that I would not be wroth <07107> (8800) with thee, nor rebuke <01605> (8800) thee.NASB : "For this is like the days of Noah to Me, When I swore that the waters of Noah Would not flood the earth again; So I have sworn that I will not be angry with you Nor will I rebuke you.NASB# : "For this<384> is like the days<3117> of Noah<5146> to Me, When<834> I swore<7650> that the waters<4325> of Noah<5146> Would not flood<5674> the earth<776> again<5750>; So<3651> I have sworn<7650> that I will not be angry<7107> with you Nor<4480> will I rebuke<1605> you.
Keadaan
ini
bagi-Ku
seperti
pada
zaman
Nuh
seperti
Aku
telah
bersumpah
kepadanya
bahwa
air
bah
tidak
akan
meliputi
bumi
lagi
demikianlah
Aku
telah
bersumpah
bahwa
Aku
tidak
akan
murka
terhadap
engkau
dan
tidak
akan
menghardik
engkau
lagi
<03117>yk
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03117>ym
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<05146>xn
Noah 46 [n pr m; 46]
<02063>taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<00>yl
[; 0]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]