Go Up ↑ << Isaiah 45:8 >>
Go Up ↑ << Isaiah 45:8 >>
KJV : Drop down <07491> (8685), ye heavens <08064>, from above <04605>, and let the skies <07834> pour down <05140> (8799) righteousness <06664>: let the earth <0776> open <06605> (8799), and let them bring forth <06509> (8799) salvation <03468>, and let righteousness <06666> spring up <06779> (8686) together <03162>; I the LORD <03068> have created <01254> (8804) it.
NASB : "Drip down, O heavens, from above, And let the clouds pour down righteousness; Let the earth open up and salvation bear fruit, And righteousness spring up with it. I, the LORD, have created it.
NASB# : "Drip<7491> down<7491>, O heavens<8064>, from above<4605>, And let the clouds<7834> pour<5140> down<5140> righteousness<6664>; Let the earth<776> open<6605> up and salvation<3468> bear<6509> fruit<6509>, And righteousness<6666> spring<6779> up with it. I, the LORD<3068>, have created<1254> it.
Hai
langit
teteskanlah
keadilan
dari
atas
dan
baiklah
awan-awan
mencurahkannya
Baiklah
bumi
membukakan
diri
dan
bertunaskan
keselamatan
dan
baiklah
ditumbuhkannya
keadilan
Akulah
TUHAN
yang
menciptakan
semuanya
ini
<07491> wpyerh
drop 3, drop down 1 [v; 5]
<08064> Myms
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<04605> lemm
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<07834> Myqxsw
cloud 11, sky 7 [n m; 21]
<05140> wlzy
flood 3, flow 3 [v; 16]
<06664> qdu
righteousness 77, just 11 [n m; 116]
<06605> xtpt
open 107, loose 13 [v; 144]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<06509> wrpyw
fruitful 19, increased 3 [v; 29]
<03468> esy
salvation 32, safety 3 [n m; 36]
<06666> hqduw
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<06779> xymut
grow 13, spring forth 6 [v; 33]
<03162> dxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01254> wytarb
create 42, creator 3 [v; 54]
<00> o
[; 0]