Go Up ↑ << Isaiah 33:1 >>
Go Up ↑ << Isaiah 33:1 >>
KJV : Woe <01945> to thee that spoilest <07703> (8802), and thou [wast] not spoiled <07703> (8803); and dealest treacherously <0898> (8802), and they dealt not treacherously <0898> (8804) with thee! when thou shalt cease <08552> (8687) to spoil <07703> (8802), thou shalt be spoiled <07703> (8714); [and] when thou shalt make an end <05239> (8687) to deal treacherously <0898> (8800), they shall deal treacherously <0898> (8799) with thee.
NASB : Woe to you, O destroyer, While you were not destroyed; And he who is treacherous, while \i1 others\i0 did not deal treacherously with him. As soon as you finish destroying, you will be destroyed; As soon as you cease to deal treacherously, \i1 others\i0 will deal treacherously with you.
NASB# : Woe<1945> to you, O destroyer<7703>, While you were not destroyed<7703>; And he who is treacherous<898>, while <I>others</I> did not deal<898> treacherously<898> with him. As soon as you finish<8552> destroying<7703>, you will be destroyed<7703>; As soon as you cease<5239> to deal<898> treacherously<898>, <I>others</I> will deal<898> treacherously<898> with you.
Celakalah
engkau
hai
perusak
yang
tidak
dirusak
sendiri
dan
engkau
hai
penggarong
yang
tidak
digarong
sendiri
Apabila
engkau
selesai
merusak
engkau
sendiri
akan
dirusak
apabila
engkau
habis
menggarong
engkau
sendiri
akan
digarong
<01945> ywh
woe 36, Ah 7 [interj; 52]
<07703> ddws
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<0859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07703> dwds
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<0898> dgwbw
treacherously 23, transgressor 10 [v; 49]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<0898> wdgb
treacherously 23, transgressor 10 [v; 49]
<00> wb
[; 0]
<08552> Kmthk
consume 26, end 9 [v; 64]
<07703> ddws
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<07703> dswt
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<05239> Ktlnk
make an end 1 [v; 1]
<0898> dgbl
treacherously 23, transgressor 10 [v; 49]
<0898> wdgby
treacherously 23, transgressor 10 [v; 49]
<00> Kb
[; 0]
<00> o
[; 0]