Go Up ↑ << Isaiah 26:14 >>
Go Up ↑ << Isaiah 26:14 >>
KJV : [They are] dead <04191> (8801), they shall not live <02421> (8799); [they are] deceased <07496>, they shall not rise <06965> (8799): therefore hast thou visited <06485> (8804) and destroyed <08045> (8686) them, and made all their memory <02143> to perish <06> (8762).
NASB : The dead will not live, the departed spirits will not rise; Therefore You have punished and destroyed them, And You have wiped out all remembrance of them.
NASB# : The dead<4191> will not live<2421>, the departed<7496> spirits<7496> will not rise<6965>; Therefore<3651> You have punished<6485> and destroyed<8045> them, And You have wiped<6> out all<3605> remembrance<2143> of them.
Mereka
sudah
mati
tidak
akan
hidup
pula
sudah
menjadi
arwah
tidak
akan
bangkit
pula
sesungguhnya
Engkau
telah
menghukum
dan
memunahkan
mereka
dan
meniadakan
segala
ingatan
kepada
mereka
<04191> Mytm
die 424, dead 130 [v; 835]
<01077> lb
none, not, nor [adv; 9]
<02421> wyxy
live 153, alive 34 [v; 262]
<07496> Myapr
dead 7, deceased 1 [n m pl; 8]
<01077> lb
none, not, nor [adv; 9]
<06965> wmqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<03651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<06485> tdqp
number 119, visit 59 [v; 305]
<08045> Mdymstw
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<06> dbatw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02143> rkz
remembrance 11, memorial 5 [n m; 23]
<00> wml
[; 0]