Go Up ↑ << Isaiah 14:22 >>
Go Up ↑ << Isaiah 14:22 >>
KJV : For I will rise up <06965> (8804) against them, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, and cut off <03772> (8689) from Babylon <0894> the name <08034>, and remnant <07605>, and son <05209>, and nephew <05220>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB : "I will rise up against them," declares the LORD of hosts, "and will cut off from Babylon name and survivors, offspring and posterity," declares the LORD.
NASB# : "I will rise<6965> up against<5921> them," declares<5002> the LORD<3068> of hosts<6635>, "and will cut<3772> off<3772> from Babylon<894> name<8034> and survivors<7605>, offspring<5209> and posterity<5220>," declares<5002> the LORD<3068>.
Aku
akan
bangkit
melawan
mereka
demikianlah
firman
TUHAN
semesta
alam
Aku
akan
melenyapkan
nama
Babel
dan
sisanya
anak
cucu
dan
anak
cicitnya
demikianlah
firman
TUHAN
<06965> ytmqw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<03772> ytrkhw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<0894> lbbl
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<08034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<07605> rasw
remnant 11, rest 10 [n m; 26]
<05209> Nynw
son 3 [n m; 3]
<05220> dknw
nephew 2, son's son 1 [n m; 3]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]