Go Up ↑ << The Song of Songs 4:1 >>
Go Up ↑ << The Song of Songs 4:1 >>
KJV : Behold, thou [art] fair <03303>, my love <07474>; behold, thou [art] fair <03303>; thou [hast] doves <03123>' eyes <05869> within <01157> thy locks <06777>: thy hair <08181> [is] as a flock <05739> of goats <05795>, that appear <01570> from mount <02022> Gilead <01568>. {that...: or, that eat of, etc}
NASB : "How beautiful you are, my darling, How beautiful you are! Your eyes are \i1 like\i0 doves behind your veil; Your hair is like a flock of goats That have descended from Mount Gilead.
NASB# : "How<2009> beautiful<3303> you are, my darling<7474>, How<2009> beautiful<3303> you are! Your eyes<5869> are <I>like</I> doves<3123> behind<4480><1157> your veil<6777>; Your hair<8181> is like a flock<5739> of goats<5795> That have descended<1570> from Mount<2022> Gilead<1568>.
Lihatlah
cantik
engkau
manisku
sungguh
cantik
engkau
Bagaikan
merpati
matamu
di
balik
telekungmu
Rambutmu
bagaikan
kawanan
kambing
yang
bergelombang
turun
dari
pegunungan
Gilead
<02005> Knh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<03303> hpy
fair 21, beautiful 5 [adj; 41]
<07474> ytyer
love 9, variant 1 [n f; 10]
<02005> Knh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<03303> hpy
fair 21, beautiful 5 [adj; 41]
<05869> Kynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<03123> Mynwy
dove 21, pigeon 10 [n f; 32]
<01157> debm
at, for, by [prep; 19]
<06777> Ktmul
lock 4 [n f; 4]
<08181> Krev
hair 24, hairy 3 [n m; 28]
<05739> rdek
flock 32, drove 4 [n m; 38]
<05795> Myzeh
goat 63, kid + \\01423\\ 5 [n f; 74]
<01570> wslgs
appear 2 [v; 2]
<02022> rhm
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<01568> delg
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]