Go Up ↑ << Ecclesiastes 5:1 >>
Go Up ↑ << Ecclesiastes 5:1 >>
KJV : Keep <08104> (8798) thy foot <07272> when thou goest <03212> (8799) to the house <01004> of God <0430>, and be more ready <07138> to hear <08085> (8800), than to give <05414> (8800) the sacrifice <02077> of fools <03684>: for they consider <03045> (8802) not that they do <06213> (8800) evil <07451>.
NASB : Guard your steps as you go to the house of God and draw near to listen rather than to offer the sacrifice of fools; for they do not know they are doing evil.
NASB# : Guard<8104> your steps<7272> as you go<1980> to the house<1004> of God<430> and draw<7126> near<7138> to listen<8085> rather<4480> than<4480> to offer<5414> the sacrifice<2077> of fools<3684>; for they do not know<3045> they are doing<6213> evil<7451>.
Jagalah
langkahmu
kalau
engkau
berjalan
ke
rumah
Allah
Menghampiri
untuk
mendengar
adalah
lebih
baik
dari
pada
mempersembahkan
korban
yang
dilakukan
oleh
orang-orang
bodoh
karena
mereka
tidak
tahu
bahwa
mereka
berbuat
jahat
<08104> rms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<07272> *Klgr {Kylgr}
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01980> Klt
go 217, walk 156 [v; 500]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<07138> bwrqw
near 35, nigh 13 [adj; 78]
<08085> emsl
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<05414> ttm
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03684> Mylyokh
fool 61, foolish 9 [n m; 70]
<02077> xbz
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0369> Mnya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<03045> Myedwy
know 645, known 105 [v; 947]
<06213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<07451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]