KJV : And I will sever <06395> (8689) in that day <03117> the land <0776> of Goshen <01657>, in which my people <05971> dwell <05975> (8802), that no <01115> swarms <06157> [of flies] shall be <01961> (8800) there; to the end <04616> thou mayest know <03045> (8799) that I [am] the LORD <03068> in the midst <07130> of the earth <0776>.NASB : "But on that day I will set apart the land of Goshen, where My people are living, so that no swarms of insects will be there, in order that you may know that I, the LORD, am in the midst of the land.NASB# : "But on that day<3117> I will set<6395> apart<6395> the land<776> of Goshen<1657>, where<834> My people<5971> are living<5975>, so that no<1115> swarms<6157> of flies will be there<8033>, in order<4616> that you may know<3045> that I, the LORD<3068>, am in the midst<7130> of the land<776>.
Tetapi
pada
hari
itu
Aku
akan
mengecualikan
tanah
Gosyen
di
mana
umat-Ku
tinggal
sehingga
di
sana
tidak
ada
terdapat
pikat
supaya
engkau
mengetahui
bahwa
Aku
TUHAN
ada
di
negeri
ini
<06395>ytylphw
sever 2, separated 1 [v; 7]
<03117>Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01931>awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0776>Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<01657>Nsg
Goshen 15 [n pr loc; 15]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05971>yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<05975>dme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<05921>hyle
upon, in, on [; 48]
<01115>ytlbl
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]