Go Up ↑ << Job 31:35 >>
Go Up ↑ << Job 31:35 >>
KJV : Oh that <05414> (8799) one would hear <08085> (8802) me! behold, my desire <08420> [is, that] the Almighty <07706> would answer <06030> (8799) me, and [that] mine adversary <0376> <07379> had written <03789> (8804) a book <05612>. {my...: or, my sign is that the Almighty will}
NASB : "Oh that I had one to hear me! Behold, here is my signature; Let the Almighty answer me! And the indictment which my adversary has written,
NASB# : "Oh<4310><5414> that I had<5414> one to hear<8085> me! Behold<2005>, here<2005> is my signature<8420>; Let the Almighty<7706> answer<6030> me! And the indictment<5612> which my adversary<7379> has written<3789>,
Ah
sekiranya
ada
yang
mendengarkan
aku
Inilah
tanda
tanganku
Hendaklah
Yang
Mahakuasa
menjawab
aku
Sekiranya
ada
surat
tuduhan
yang
ditulis
lawanku
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<05414> Nty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> yl
[; 0]
<08085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<00> yl
[; 0]
<02005> Nh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<08420> ywt
mark 2, desire 1 [n m; 3]
<07706> yds
Almighty 48 [n m dei; 48]
<06030> ynney
answer 242, hear 42 [v; 329]
<05612> rpow
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<03789> btk
write 210, describe 7 [v; 223]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<07379> ybyr
cause 24, strife 16 [n m; 62]