Go Up ↑ << Esther 9:24 >>
Go Up ↑ << Esther 9:24 >>
KJV : Because Haman <02001> the son <01121> of Hammedatha <04099>, the Agagite <091>, the enemy <06887> (8802) of all the Jews <03064>, had devised <02803> (8804) against the Jews <03064> to destroy <06> (8763) them, and had cast <05307> (8689) Pur <06332>, that [is], the lot <01486>, to consume <02000> (8800) them, and to destroy <06> (8763) them; {consume: Heb. crush}
NASB : For Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the adversary of all the Jews, had schemed against the Jews to destroy them and had cast Pur, that is the lot, to disturb them and destroy them.
NASB# : For Haman<2001> the son<1121> of Hammedatha<1992>, the Agagite<91>, the adversary<6887> of all<3605> the Jews<3064>, had schemed<2803> against<5921> the Jews<3064> to destroy<6> them and had cast<5307> Pur<6332>, that is the lot<1486>, to disturb<2000> them and destroy<6> them.
Sesungguhnya
Haman
bin
Hamedata
orang
Agag
seteru
semua
orang
Yahudi
itu
telah
merancangkan
hendak
membinasakan
orang
Yahudi
dan
diapun
telah
membuang
pur
yakni
undi
untuk
menghancurkan
dan
membinasakan
mereka
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02001> Nmh
Haman 53, he 1 [n pr m; 54]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<04099> atdmh
Hammedatha 5 [n pr m; 5]
<091> yggah
Agagite 5 [adj; 5]
<06887> rru
enemy 14, distress 7 [v; 58]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03064> Mydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<02803> bsx
count 23, devise 22 [v; 124]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03064> Mydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<06> Mdbal
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<05307> lyphw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<06332> rwp
Purim 5, Pur 3 [n m; 8]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01486> lrwgh
lot 77 [n m; 77]
<02000> Mmhl
discomfit 5, destroy 3 [v; 13]
<06> Mdbalw
perish 98, destroy 62 [v; 184]