KJV : And I <04481> commanded <07761> (8752) <02942>, and search <01240> (8745) hath been made, and it is found <07912> (8684) that this <01791> city <07149> of <04481> old <05957> time <03118> hath made insurrection <05376> (8723) against <05922> kings <04430>, and [that] rebellion <04776> and sedition <0849> have been made <05648> (8727) therein. {I commanded: Chaldee, by me a decree is set} {made insurrection: Chaldee, lifted up itself}NASB : "A decree has been issued by me, and a search has been made and it has been discovered that that city has risen up against the kings in past days, that rebellion and revolt have been perpetrated in it,NASB# : "A decree<2942> has been issued<7761> by me, and a search<1240> has been made<1240> and it has been discovered<7912> that that city<7149> has risen<5376> up against<5922> the kings<4430> in past<5957> days<3118>, that rebellion<4776> and revolt<849> have been perpetrated<5957> in it,
Lalu
atas
perintahku
telah
diadakan
penyelidikan
dan
didapati
bahwa
kota
itu
sejak
zaman
dahulu
selalu
bangkit
melawan
raja-raja
dan
bahwa
penduduknya
selalu
mendurhaka
dan
memberontak
<04481>ynmw
of 31, from 29 [prep; 109]
<07761>Myv
made 15, commanded 3 [v; 26]
<02942>Mej
decree 13, chancellor + \\01169\\ 3 [n m; 25]
<01240>wrqbw
make search 4, enquire 1 [v; 5]
<07912>wxkshw
find 18 [v; 18]
<01768>yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]