Go Up ↑ << 2 Chronicles 32:12 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 32:12 >>
KJV : Hath not the same Hezekiah <03169> taken away <05493> (8689) his high places <01116> and his altars <04196>, and commanded <0559> (8799) Judah <03063> and Jerusalem <03389>, saying <0559> (8800), Ye shall worship <07812> (8691) before <06440> one <0259> altar <04196>, and burn incense <06999> (8686) upon it?
NASB :
NASB# : 'Has not the same<1931> Hezekiah<2396> taken<5493> away<5493> His high<1116> places<1116> and His altars<4196>, and said<559> to Judah<3063> and Jerusalem<3389>, "You shall worship<7812> before<6440> one<259> altar<4196>, and on it you shall burn<6999> incense<6999>"?
Bukankah
Hizkia
ini
yang
menjauhkan
segala
bukit
pengorbanan
dan
mezbah
TUHAN
itu
dan
berkata
kepada
Yehuda
dan
Yerusalem
Hanya
di
depan
satu
mezbah
kamu
harus
sujud
menyembah
dan
membakar
korban
di
atasnya
<03808> alh
not, no, none [adv; 76]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<02396> whyqzxy
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<05493> ryoh
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01116> wytmb
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04196> wytxbzm
altar 402 [n m; 402]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03063> hdwhyl
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<03389> Mlswrylw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<04196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<07812> wwxtst
worship 99, bow 31 [v; 172]
<05921> wylew
upon, in, on [; 48]
<06999> wryjqt
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]