Back to #4480
Go Up ↑ << 2 Kings 2:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 2:24 >>
KJV : And he turned <06437> (8799) back <0310>, and looked <07200> (8799) on them, and cursed <07043> (8762) them in the name <08034> of the LORD <03068>. And there came forth <03318> (8799) two <08147> she bears <01677> out of the wood <03293>, and tare <01234> (8762) forty <0705> and two <08147> children <03206> of them.
NASB : When he looked behind him and saw them, he cursed them in the name of the LORD. Then two female bears came out of the woods and tore up forty-two lads of their number.
NASB# : When he looked<6437> behind<310> him and saw<7200> them, he cursed<7043> them in the name<8034> of the LORD<3068>. Then two<8147> female bears<1677> came<3318> out of the woods<3293> and tore<1234> up forty-two<705><8147> lads<3206> of their number.
Dia
pun
berpaling
ke
belakang
Dipandangnya
mereka
lalu
dikutuknya
mereka
dengan
nama
Tuhan
Maka
keluarlah
dua
ekor
beruang
betina
dari
dalam
hutan
dan
mencabik-cabik
empat
puluh
dua
orang
kanak-kanak
daripada
antara
mereka
<6437> Npyw
turn 53, look 42 [v; 135]
<310> wyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<7200> Maryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<7043> Mllqyw
curse 39, swifter 5 [v; 82]
<8034> Msb
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3318> hnautw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<8147> Myts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<1677> Mybd
bear 12 [n m/f; 12]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<3293> reyh
forest 37, wood 19 [n m; 58]
<1234> hneqbtw
cleave 10, ...up 9 [v; 51]
<1992> Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<705> Myebra
forty 132, fortieth 4 [n,adj pl; 136]
<8147> ynsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<3206> Mydly
child 72, young man 7 [n m; 89]