KJV : After <0310> this thing <01697> Jeroboam <03379> returned <07725> (8804) not from his evil <07451> way <01870>, but made <06213> (8799) again <07725> (8799) of the lowest <07098> of the people <05971> priests <03548> of the high places <01116>: whosoever would <02655>, he consecrated <04390> (8762) <03027> him, and he became [one] of the priests <03548> of the high places <01116>. {made...: Heb. returned and made} {consecrated...: Heb. filled his hand}
NASB : After this event Jeroboam did not return from his evil way, but again he made priests of the high places from among all the people; any who would, he ordained, to be priests of the high places.
NASB# : After<310> this<2088> event<1697> Jeroboam<3379> did not return<7725> from his evil<7451> way<1870>, but again<7725> he made<6213> priests<3548> of the high<1116> places<1116> from among all<7098> the people<5971>; any who would<2655>, he ordained<4390><3027>, to be priests<3548> of the high<1116> places<1116>.
NASB : After this event Jeroboam did not return from his evil way, but again he made priests of the high places from among all the people; any who would, he ordained, to be priests of the high places.
NASB# : After<310> this<2088> event<1697> Jeroboam<3379> did not return<7725> from his evil<7451> way<1870>, but again<7725> he made<6213> priests<3548> of the high<1116> places<1116> from among all<7098> the people<5971>; any who would<2655>, he ordained<4390><3027>, to be priests<3548> of the high<1116> places<1116>.
Yerobeam
masih
tidak
berbalik
daripada
jalannya
yang
jahat
walaupun
sesudah
terjadinya
peristiwa
itu
Sebaliknya
dia
mengangkat
pula
daripada
kalangan
rakyat
imam
untuk
bukit
pemujaan
dan
melantik
sesiapa
sahaja
yang
mahu
menjadi
imam
di
bukit
pemujaan
<310> rxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<1697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7725> bs
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3379> Mebry
Jeroboam 104 [n pr m; 104]
<1870> wkrdm
way 590, toward 31 [n m; 705]
<7451> herh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<7725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<7098> twuqm
end 22, lowest 3 [n f/m; 35]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3548> ynhk
priest 744, own 2 [n m; 750]
<1116> twmb
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<2655> Upxh
desire 3, have pleasure 2 [adj; 11]
<4390> almy
fill 107, full 48 [v; 249]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3548> ynhk
priest 744, own 2 [n m; 750]
<1116> twmb
high place 100, heights 1 [n f; 102]