Back to #4480
Go Up ↑ << 1 Kings 13:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 13:5 >>
KJV : The altar <04196> also was rent <07167> (8738), and the ashes <01880> poured out <08210> (8735) from the altar <04196>, according to the sign <04159> which the man <0376> of God <0430> had given <05414> (8804) by the word <01697> of the LORD <03068>.
NASB : The altar also was split apart and the ashes were poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
NASB# : The altar<4196> also was split<7167> apart<7167> and the ashes<1880> were poured<8210> out from the altar<4196>, according to the sign<4159> which<834> the man<376> of God<430> had given<5414> by the word<1697> of the LORD<3068>.
Mazbah
itu
pun
terbelah
dan
abu
tercurah
dari
atasnya
selaras
dengan
tanda
ajaib
yang
diberitahukan
oleh
hamba
Allah
itu
atas
perintah
Tuhan
<4196> xbzmhw
altar 402 [n m; 402]
<7167> erqn
rent 54, tear 4 [v; 63]
<8210> Kpsyw
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<1880> Nsdh
ashes 8, fatness 7 [n m; 15]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<4159> tpwmk
wonder 25, sign 8 [n m; 36]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1697> rbdb
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]