Back to #853
Go Up ↑ << 1 Kings 6:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 6:32 >>
KJV : The two <08147> doors <01817> also [were of] olive <08081> tree <06086>; and he carved <07049> (8804) upon them carvings <04734> of cherubims <03742> and palm trees <08561> and open <06362> (8803) flowers <06731>, and overlaid <06823> (8765) [them] with gold <02091>, and spread <07286> (8686) gold <02091> upon the cherubims <03742>, and upon the palm trees <08561>. {two...: or, leaves of the doors} {open flowers: Heb. openings of flowers}
NASB : So \i1 he made\i0 two doors of olive wood, and he carved on them carvings of cherubim, palm trees, and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold on the cherubim and on the palm trees.
NASB# : So <I>he made</I> two<8147> doors<1817> of olive<8081> wood<6086>, and he carved<7049> on them carvings<4734> of cherubim<3742>, palm<8561> trees<8561>, and open<6362> flowers<6731>, and overlaid<6823> them with gold<2091>; and he spread<7286> the gold<2091> on the cherubim<3742> and on the palm<8561> trees<8561>.
Pada
kedua-dua
daun
pintu
daripada
kayu
zaitun
itu
dibuatnya
pula
ukiran
berupa
kerubin
pokok
kurma
dan
bunga
yang
mengembang
lalu
disalutnya
dengan
emas
Selanjutnya
dia
melapiskan
emas
pada
kerubin
dan
pada
pokok
kurma
itu
<8147> ytsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<1817> twtld
doors 69, gates 14 [n f; 88]
<6086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<8081> Nms
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<7049> elqw
sling 4, carve 3 [v; 7]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<4734> twelqm
carved 1, figures 1 [n f; 4]
<3742> Mybwrk
cherubims 64, cherub 27 [n m; 91]
<8561> twrmtw
palm tree 19 [n f; 19]
<6358> yrwjpw
dismissed 1, shoot out 1 [subst; 2]
<6731> Myuu
flower 10, plate 3 [n m; 15]
<6823> hpuw
overlay 40, covered 5 [v; 46]
<2091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<7286> dryw
subdue 2, spent 1 [v; 4]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3742> Mybwrkh
cherubims 64, cherub 27 [n m; 91]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<8561> twrmth
palm tree 19 [n f; 19]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2091> bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]