Back to #1121
Go Up ↑ << 2 Samuel 23:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 23:1 >>
KJV : Now these [be] the last <0314> words <01697> of David <01732>. David <01732> the son <01121> of Jesse <03448> said <05002> (8803), and the man <01397> [who was] raised up <06965> (8717) on high <05920>, the anointed <04899> of the God <0430> of Jacob <03290>, and the sweet <05273> psalmist <02158> of Israel <03478>, said <05002> (8803),
NASB : Now these are the last words of David. David the son of Jesse declares, The man who was raised on high declares, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel,
NASB# : Now these<428> are the last<314> words<1697> of David<1732>. David<1732> the son<1121> of Jesse<3448> declares<5002>, The man<1397> who was raised<6965> on high<5920> declares<5002>, The anointed<4899> of the God<430> of Jacob<3290>, And the sweet<5273> psalmist<2158> of Israel<3478>,
Inilah
kata-kata
terakhir
Daud
Kata-kata
Daud
anak
Isai
kata-kata
orang
yang
disanjung
tinggi
orang
yang
dilantik
oleh
Allah
Yakub
dan
penggubah
mazmur
di
Israel
<428> hlaw
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<314> Mynrxah
last 20, after(ward)(s) 15 [adj; 51]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3448> ysy
Jesse 42 [n pr m; 42]
<5002> Manw
saith 366, said 9 [n m; 376]
<1397> rbgh
man 64, mighty 2 [n m; 68]
<6965> Mqh
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<5920> le
above 3, most High 2 [subst, adv; 6]
<4899> xysm
anointed 37, Messiah 2 [n m; 39]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<5273> Myenw
pleasant 8, pleasures 2 [adj; 13]
<2158> twrmz
song 3, psalmist 2 [n m; 6]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]