Back to #1121
Go Up ↑ << 2 Samuel 20:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 20:13 >>
KJV : When he was removed <03014> (8689) out of the highway <04546>, all the people <0376> went on <05674> (8804) after <0310> Joab <03097>, to pursue <07291> (8800) after <0310> Sheba <07652> the son <01121> of Bichri <01075>.
NASB : As soon as he was removed from the highway, all the men passed on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.
NASB# : As soon<3512> as he was removed<3014> from the highway<4546>, all<3605> the men<376> passed<5674> on after<310> Joab<3097> to pursue<7291> Sheba<7652> the son<1121> of Bichri<1075>.
Setelah
jenazah
itu
dipindahkan
dari
jalan
raya
barulah
seluruh
rakyat
berjalan
mengikuti
Yoab
untuk
mengejar
Seba
anak
Bikri
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3014> hgh
removed 1 [v; 1]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<4546> hlomh
highway 19, causeway 2 [n f; 27]
<5674> rbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<7291> Pdrl
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<7652> ebs
Sheba 10 [; 10]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1075> yrkb
Bichri 8 [; 8]