Back to #1961
Go Up ↑ << Genesis 29:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 29:20 >>
KJV : And Jacob <03290> served <05647> (8799) seven <07651> years <08141> for Rachel <07354>; and they seemed <05869> unto him [but] a few <0259> days <03117>, for the love he had <0160> to her.
NASB : So Jacob served seven years for Rachel and they seemed to him but a few days because of his love for her.
NASB# : So Jacob<3290> served<5647> seven<7651> years<8141> for Rachel<7354> and they seemed<1961><5869> to him but a few<259> days<3117> because of his love<160> for her.
Maka
bekerjalah
Yakub
selama
tujuh
tahun
demi
Rahel
Namun
begitu
kepadanya
tujuh
tahun
itu
bagaikan
beberapa
hari
sahaja
kerana
cintanya
kepada
Rahel
<5647> dbeyw
serve 227, do 15 [v; 290]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<7354> lxrb
Rachel 46, Rahel 1 [n pr f; 47]
<7651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<8141> Myns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<1961> wyhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<5869> wynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3117> Mymyk
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<259> Mydxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<157> wtbhab
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]