Back to #1121
Go Up ↑ << 1 Samuel 9:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 9:1 >>
KJV : Now there was a man <0376> of Benjamin <01144>, whose name <08034> [was] Kish <07027>, the son <01121> of Abiel <022>, the son <01121> of Zeror <06872>, the son <01121> of Bechorath <01064>, the son <01121> of Aphiah <0647>, a Benjamite <01145>, a mighty <01368> man <0376> of power <02428>. {a Benjamite: or, the son of a man of Jemini} {power: or, substance}
NASB : Now there was a man of Benjamin whose name was Kish the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.
NASB# : Now there was a man<376> of Benjamin<1144> whose name<8034> was Kish<7027> the son<1121> of Abiel<22>, the son<1121> of Zeror<6872>, the son<1121> of Becorath<1064>, the son<1121> of Aphiah<647>, the son<1121> of a Benjamite<376><3228>, a mighty<1368> man<1368> of valor<2428>.
Ada
seorang
lelaki
bani
Benyamin
yang
kaya
raya
bernama
Kish
anak
Abiel
anak
Zeror
anak
Bekhorat
anak
Afiah
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<1144> *Nymynbm {Nymy} {0 Nbm}
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<8034> wmsw
name 832, renown 7 [n m; 864]
<7027> syq
Kish 21 [n pr m; 21]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<22> layba
Abiel 3 [n pr m; 3]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6872> rwru
bundle 4, bag 3 [n m; 11]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1064> trwkb
Bechorath 1 [n pr m; 1]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<647> xypa
Aphiah 1 [n pr m; 1]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3227> ynymy
variant 2 [adj; 2]
<1368> rwbg
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<2428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]