Back to #853
Go Up ↑ << Genesis 26:31 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 26:31 >>
KJV : And they rose up betimes <07925> (8686) in the morning <01242>, and sware <07650> (8735) one <0376> to another <0251>: and Isaac <03327> sent them away <07971> (8762), and they departed <03212> (8799) from him in peace <07965>.
NASB : In the morning they arose early and exchanged oaths; then Isaac sent them away and they departed from him in peace.
NASB# : In the morning<1242> they arose<7925> early<7925> and exchanged<7650> oaths<7650>; then Isaac<3327> sent<7971> them away<7971> and they departed<1980> from him in peace<7965>.
Keesokan
harinya
mereka
bangun
pagi-pagi
lalu
bersumpah
satu
sama
lain
Setelah
itu
Ishak
melepaskan
mereka
dan
mereka
pun
pergi
meninggalkannya
dengan
damai
<7925> wmyksyw
(rise up, get you,...) early 61, betimes 2 [v; 65]
<1242> rqbb
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<7650> websyw
sware 167, charge 8 [v; 187]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<251> wyxal
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<7971> Mxlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<3327> qxuy
Isaac 108 [n pr m; 108]
<1980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<853> wtam
not translated [untranslated particle; 22]
<7965> Mwlsb
peace 175, well 14 [n m; 236]